Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he was not able to go to work
hindi sya nakapasok sa trabaho
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
drunk so not able to go to work
lasing kaya hindi nakapasok sa trabaho
Laatste Update: 2024-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absent from work due to heavy rain
pasensya napo sa pag liban ko po sa trabaho noong march 19 2021. sa kadahilanang wala pong mag babantay sa apat na taong gulang anak ko.
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
due to heavy rain
there was a heavy rain
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was not able to go to work because my mother was sick
hindi nakapasok sa trabaho dahil malakas amg ulan at baha
Laatste Update: 2022-08-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
could not get to work due to the storm
hindi sya nakapasok dahil walang kuryente at tubig
Laatste Update: 2020-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
due to heavy rains a month flooded the three houses
dahil sa malakas na ulan na umabot na ng isang buwan na tinangay ng ilog yong tatlong bahay
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am lazy to go to work
migo napaka swerte ko sayo nga nagkakilala tayo bilang kaibigan ko
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what drives you to go to work
ano ang nag-uudyok sa iyo na pumunta sa trabaho
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm preparing to go to work
naghahanda na ako para sa trabaho
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just forced myself to go to work
paglilipat ng mga gamit
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will let you know that i will not be able to go to school
magpapaalam ako na hindi ako makakapasok sa school
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
due to heavy rain it cause of flood
dahil sa malakas na ulan
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was not able to go to work because i took care of my son because my husband was feeling bad
hindi ako nakapasok sa trabaho sa kadahilanang nagbantay ako sa anak ko kase sumama ang pakiramdam ng asawa ko
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the patient does not able to work on site for a period of 104 working days
the patient does not able to work on-site for a period of 104 working days.@
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these oids is are damage packaging due to heavy rain
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am rechelle simplina from l15a, i apologize for being not able to get into work due awol
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i news to focus to my studies to be able to go to university's some day
i news to focus to my studies to be able to go to university 's some day.
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first of all why i wanted to go to the usa because i wanted to live for my family and for my family that i was able to support them and also to help my parents.
unang una kong bakit ako ay gusto kong pumunta sa usa kasi para maghanam buhay para masupotahan ko ang aking pamilya at para sa kanilang kina bukasan na para sila ay masuportahan ko nang kanilang pangngailangan at para din makatulong din ako sa aking magulang ko.
Laatste Update: 2018-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the government does not allow us to enter our schools. it is said that it is even more dangerous to go to school now that many viruses are spreading. the virus can infect us when we want to go to our schools. even teachers want to be with their students so that they can teach them the right way to study but they are still thinking about when the viruses that have spread in our country will end.
sa mga guro sa tamang panahon ay makakasama niyo na din kaming mga mag aaral. isipin natin ang kalusugan ng bawat isa sa atin. sa mga mag-aaral ay maghintay lamang kayo na matapos itong pandemya upang makapasok na ulit kayo sa inyong mga paaralan, mag aral kahit sa bahay, ang edukasyon ay kaya natin matutunan kahit saan man tayo. sa mga magulang ng mga bata ay huwag nyo ilagay sa alanganin ang kalusugan ng inyong anak. alalahanin niyo na ang tamang edukasyon ay nag sisimula pa rin sa inyong tahanan. bigyan nyo ng kaunting oras pra maturuan ang inyong mga anak.
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: