Je was op zoek naar: down from the summit (Engels - Tagalog)

from the
kabilang sa listahan

from the book
ang aking answers sa una at ikalawa ay galing sa libro

from the evil.
nagsulat nang masama

from the start
simula pa nung una

clues from the text
tagalog

you can register via the summit web site.
maaari kang magpatala sa web site ng summit.

i'm from the gym
galing ako sa gym

fresh from the backyard
sariwa mula sa hardin

i'm from the manila
saa sa cagayan de oro

i will never back down from you
makipagsabayan

also, it was the first time women were documented reaching the summit.
dagdag dito, ito din ang unang pagkakataon sa naitalang kasaysayan na nakarating sa pinakatuktok ang mga kababaihan.

to be honest you look like man from the neck down
cause you have already a partner, you look good nman you look gentleman

she steeped down from the carretela of ca celin with a quick, delicate grace
she steeped on the acrretela

the real man does not back down from his word and must be trusted.
ang dami ngayong mga sunog kaya kinakailangan talaga nating malaman kung ano ang gagawin kapag may sunog.

this next subtitled documentary uploaded by tetsuo1337 shows their experience climbing up to the summit in 2010.
mapapanood naman sa kasunod na dokyumentaryo, na inupload ni tetsuo1337 at may subtitle sa wikang ingles, ang kanilang naging karanasan noong 2010.

also check out blog posts by the global voices community and our speakers at the summit web site and follow us on twitter and facebook.
bisitahin ang mga blog posts mula sa mga bumubuo ng global voices at mga ispiker sa web site ng summit. sundan din kami sa twitter at facebook.

we follow their progress in car, ox-carts and horseback until they start their week long trek up to the summit.
una muna silang sumakay sa kotse, sa mga kareta na hinihila ng kapong baka, at sa kabayo bago nila nasimulan ang pag-akyat sa bundok, kung saan inabot sila ng isang linggo.

it seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.
napagtanto ko na ang kagandahan ay parang tuktok ng bundok; kapag naabot mo na ito, wala nang ibang magagawa kung hindi bumaba ulit.

throughout the years, it has drawn many locals and foreigners to climb up to the summit: these next few videos bring us two very different experiences.
noon pa man, maraming mga lokal at banyagang turista ang naaakit na akyatin ang tuktok nito: mapapanood natin sa mga susunod na bidyo ang dalawang magkaibang karanasan.

currently, the hike up chirripó is about 19.5 km long (12.1 miles), with a mandatory overnight stay near the summit at a lodging station.
sa kasalukuyan, ang pag-akyat sa chirripó ay may distansyang 19.5 kilometro (12.1 milya), kung saan kailangang manuluyan pansamantala ng pangkat sa isang tirahan malapit sa tuktok, at magpapagabi muna dito.