Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
love one another
mahal ang isat isa
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
empower one another
pagbuklorin
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
encourage one another and build each other up.
hikayatin ang isa 't isa
Laatste Update: 2023-02-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
build up one another
build up each other
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
things we love one another
hindi tayo bagay sa isa't isa
Laatste Update: 2015-12-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
let us not deceive one another
huwag tayo manloko sa kapwa
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to bear one another's burdens
magdala ng mga pasanin sa isa't isa
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
easily distinguish them from one another
parehong kayang bilhin ang kanilang pangangailangan
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let us be kinder to one another
salamat sa pagiging ikaw
Laatste Update: 2019-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love one another as i have loved you
mahalin ang isa't isa tulad ng mahal kita
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
because we can chat and also see one another
bukas mag download ako
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they helped one another with their homework.
nagtulungan sila sa kanilang homework.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in what ways are they are similar from one another
in what way they are similar from one another
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't plant a grudge against one another
wag mag tanim ng sama ng loob sa nanay mo
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
students in my school treat one another with respect
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that we realize that we are like the destiny of one another
na realize namin na parang kami yung tadhana sa isat isa
Laatste Update: 2019-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they talk a lot to one another, over the telephone and in person.
madalas silang nag-uusap, harap-harapan at sa pamamagitan ng telepono.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fear that if they become estranged from one another, they might find themselves fighting
natatakot na kung magkalayo sila sa isa't isa, baka masumpungan nila ang kanilang sarili na nakikipaglaban
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let us spread the love, cooperation, and appreciation for one another despite the differences we all have.
ikalat natin ang pagmamahal, pagtutulu ngan, at pagpapahalaga sa isat isa sa kabila ng pagkakaiba iba nating lahat.
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this rule applies to vessels not in sight of one another when navigating in or near an area of restricted visibility.
this rule applies to vessels not in sight of one another when navigating in or near an area of restricted visibility. every vessel shall proceed at a safe speed adapted to the prevailing circumstances and conditions of restricted visibility. a power-driven vessel shall have her engines ready for immediate manoeuvre.nov 4, 1995
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: