Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko po maintindihan
hindi ko po kayo maintindihan sir
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko po agad nabasa
hindi ko po agad nabasa
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na hindi ko po sinasadya
pasensya na po sa nangyari hindi ko sinasadya
Laatste Update: 2020-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko po napansin ang plywood na may pako ay akin na
natapakan ang pako
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko po alam kung kailan magkakaroon
hindi ko alam kung kailan magkakaroon
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko po sinasadyang mabangga ko po kayo
pasensiya na hindi ko sinasadyang mabunggo ka
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko po makita yung pinadala mo.pera
hindi ko makita yung pinadala mo
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tagalog hindi po kasi ako handa at hindi ko po alam kung ano orderin
hindi po kasi ako handa at hindi ko po alam kung ano orderin ko
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag ako po ang napili nyo ay hinding hindi ko po kayo ipapahiya
sana ako po ang mapili ninyong scholar para maglaro ng bibilihin ninyong team
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko po makuha personal ang id ko dahil sa nakaduty psa trabahoa
pwede ko pa ba makuha ang id ko
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daer mama kahit lagi kita sinasagot at lagi kitang sinusuway hindi ko po kayang mawala ka dahil mahal na mahal kita
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daer mama kahit lagi kitang sinasagot at lagi po kitang sinusuway hindi ko po kayang mawala ka dahil mahal na mahal kita
daer mama kahit lagi kitang sinasagot at lagi po kitang sinusuway hindi ko po kayang mawala ka dahil mahal na mahal kita
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
daer mama kahit lagi kita sinasagot at lagi kitang sinusuway hindi ko po kayang mawala ka dahil mahal na mahal kita stranslate english
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinahihintulutan ko po na makuha ang aking sweldo dahil ako po ay may sakit
pinapahintulutan ko po na makuha ang aking sweldo
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay pinasok
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay ipasok
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maam patulong naman po kung paano ko po makuha yung pera ko kung pwede po sa gcash nyo nalang isend ilang araw na po kasi hindi ko makuha yung pera
maam patulong naman po kung paano ko po makukuha yung pera ko kung pwede po sa gcash nyo nalang isend ilang araw na po kasi hindi ko nakukuha yung pera
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat po sa pa gitf nyo binigay mypagbili na po ako gamit sa pasokan hindi ko po muna gagalawin itatabi ko po muna
Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinding hindi ko po makakalimutan lahat ng pag tuturo nyu ng tama sa amin at hindi ko ren po makakalimutan yung pag mamahal nyu samin maam cerdella tandaan nyu po san man po ako mapadpad hindi ko po kayu makakalimutan lalo na po yung tulong nyu sakin
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mam please forgive me i didn't mean to mam.kc tinakot po ako ng asawa nyu kung hindi ko po sya mapagbibigyan sa gusto nya sisirain daw nya ako.
mam patawarin nyo po ako hindi ko po sinasadya mam
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi po ako makaka attend para maka pag pa pirma ng aking clearance dahil hindi ako naka pag pa fit to work at medical, may colostomy at sakit sa puso po ang aking tatlong buwan na anak kaya hindi ko po sya maiiwan ng matagal na oras.
hindi po ako makaka attend para maka pag pa pirma ng aking clearance dahil hindi ako naka pag pa fit to work at medical, may colostomy at sakit sa puso po ang aking tatlong buwan na anak kaya hindi ko po sya maiiwan ng matagal na oras.
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: