Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
forgive me for all my sins.
diyos ko patawarin mo ako sa aking mga kasalanan
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
forgive me all my sins
patawad sa lahat ng kasalanan ko
Laatste Update: 2018-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forgive me all my sins to you
alam kong sobra sobra ung galit mo sakin
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry for all my sins on you
pasensya sa lahat ng mga nagawa kung kasalanan ko sayo
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to make it up for all my shortcomings
para makabawi sa lahat ng pagkukulang ko
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am sorry for all my shortcomings
pasensya na sa mga pagkukulang ko
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you lord for all the answered prayers
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to apologize to you for all my mistakes
gusto kung magpasalamat sa lahat ng nag palow at nag likes ng mga video's ko salamat sa magtitiwala kung may mga request prayer po kayo inbox me thank you and god bless
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am sorry for all my sins with all my heart
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maybe there's a replacement for all my wishes
baka may kapalit lahat yan
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry for all of what i've done please forgive me
pasensya na sa nagawa ko patawarin mo ako
Laatste Update: 2020-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my smile serves as a covering for all my grief, brokenness and troubles0
ang aking ngiti ay siyang nag sisilbing panakip sa lahat ng aking hinanakit, lubgkot at problema
Laatste Update: 2023-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for all my friends you may want to buy just pm me to deliver immediately we will order you
sa lahat nang friends ko baka gusto nyong bumili pm lang kayo sakin para ma deliver agad natin ang order nyo
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you can forgive me. my fault i can not lose you. hope you give me another chance. dear i love you do not deny me to correct me all my faults and mistakes
sana mapatawad mo ako sa.kasalanan ko hindi ko kayang mawala ka sa akin. sana bigyan mo ako ng isang pang pagkakataon. mahal na mahal kita sana wag mong ipagkait sa akin na ituwid ko lahat ng pagkukulang at pagkakamali ko
Laatste Update: 2017-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i still love you deeply and i'm sorry for all my mistakes i wish you could forgive me
mahal na mahal parin kita at sorry sa lahat ng kasalanan ko sana mapatawad moko
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry for all my wrong sorry for my anger when i fight you're sorry for everything
sorry sa lahat nakong mali sorry sa sigi nakong pang away nimo sorry sa lahat
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a month ago on this exact day i received the most beautiful gift from you lord the blessing that the lord has given us is beyond any material matter so many thanks lord for all this
isang buwan na ang nakalipas sa eksaktong araw na ito ay natanggap ko ang pinaka magandang regalo galing sa iyo lord hindi mahihihigitan nang kahit na anong materyal na bagay ang blessing na ipinagkaloob nyo lord sa amin kaya maraming salamat lord sa lahat nang ito
Laatste Update: 2019-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy happy birthday my dear thank you for all my lost love for you misy hal i just wish you have strength physique and lage po mag iingat hal ko mahal ko po kayo ni missy hal ko happy happy birthday ulit hal ko mwuahh
happy happy birthday mahal ko salamat sa lahat hal ko nawalang sa sawang pag aasikaso mo samin ni misy hal ko ang hiling ko lang sayo magkaroon ka ng lakas pangangatawan at lage po mag iingat hal ko mahal na mahal ko po kayo ni missy hal ko happy happy birthday ulit hal ko mwuahh
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bhe sorry for all my fault sau. i'm sorry dhil, i even split time for your family. i'm sorry i entered your life.
bhe sorry sa lahat ng kasalanan ko sayo. sorry dhil humati pa ako ng oras na para sa pamilya mo. sorry kasi pumasok ako sa buhay mo.
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today is the day that is most important to me i thank the lord because he does not neglect me in all the trials that come and will come i will always pass. thank you very much for all the blessings you give me lord..i hope you give me more a long life for my children .. at to all those who love me thank you so much because you are always there by my side especially my family who always helps when i need it..and syempr
ngayon ay ang araw na pinakaimportanti saakin nagpapasalamat ako ki lord dahil hindi nya ako pinapabayaan sa lahat ng mga pagsubok na dumating at dadating palang sana lagi kong malampasan.maraming salamat din sa lahat ng biyaya na binibigay mo saakin lord..sana bigyan mo pa ako ng mahabang buhay para sa aking mga anak.. at sa lahat ng mga nagmamahal saakin maraming salamat dahil lagi kayo nandiyan sa tabi ko lalong lalo na ang pamilya ko na laging sumasaklolo kapag nangangailangan ako..at syempr
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: