Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
don't get that familiar with me.
hoy huwag kang masyadong matalik sa akin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you familiar with this game
pamilyar ka ba dito
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not familiar with tagalog words
di pamilyar na salita tagalog
Laatste Update: 2018-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not familiar with your song
hindi ako pamilyar sa bitcion
Laatste Update: 2022-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which music are you familiar with
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
two store i'm not familiar with
i'm not familiar with the song
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
are you familiar with english...sort of?
taga san po kau
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so are you familiar with bitcoins mining?
are you familiar with bitcoin mining
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am familiar with the size of my house
amilyar ng bahay ko sukat
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which music are you familiar with?why?
pamilyar ka ba sa kanta
Laatste Update: 2022-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so which payment method are you familiar with
ang iyong paraan ng pagbabayad
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you familiar with the given songs in this activity.
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we all know that older people are not familiar with modern technology
alam nating lahat na ang mga matatandang tao ay hindi pamilyar sa makabagong teknolohiya
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so are you familiar with binary options trade when you can make profit within 24 hours of trading?
kaya pamilyar ka ba sa pangangalakal ng binary options kapag maaari kang kumita sa loob ng 24 na oras ng pangangalakal?
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
as a hotel attendant / fbs learner, why do you need to be familiar with supplies necessary for service?
lalagyan ng pagkain
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to cook your favorite dish or simply cook anything, you should be familiar with the correct utensils, devices and equipment in the kitchen.
cook
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you now familiar with the characteristics of the arts and crafts of luzon highland and lowlands? let us find out! activity 5: i know too well
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
note from me (vhilmz): totoo po ito. many times na ko namention sa scandalous porn page. never ever open yun link nila, its a hacker's link. warning to all my fb friends... today i received a notification that i was mentioned in a comment by a name i wasn't familiar with. thinking that it might be an account of a friend who changed his/her fb name (since i thought that one cannot mention your name if you're not friends in fb), i opened the notification and was surprised that it was a scandalous
note from me (vhilmz): totoo po ito. many times na ko namention sa scandalous porn page. never ever open yun link nila, its a hacker's link. warning to all my fb friends... today i received a notification that i was mentioned in a comment by a name i wasn't familiar with. thinking that it might be an account of a friend who changed his/her fb name (since i thought that one cannot mention your name if you're not friends in fb), i opened the notification and was surprised that it was a scandalous post. i told my friends about it and they told me that i shouldn't have opened it since it would create a new comment, as if coming from me, and tagging other persons. please be informed that if ever you receive such, it wasn't me who tagged you. i don't know what is this scam for, but what i did was to block the person who tagged me since i don't know him in the first place. #copypasteandpostshare
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: