Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
go a head
interested in one person only
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must be read
dapat mong basahin ito
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you must be crazy
you must be crazy
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must be joking!
katsuji: para itong masamang biro.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must be very tired
pagod kana yan
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must be pretty good
dapat kang maging mabuti
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must be 8 16 character
dapat 8 16 character ka
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must be back before ten.
bumalik ka bago mag ika-10.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must be thinking good things
ako kasi ayokong nalulungkot a ko
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must be faithful to my brother
ang kapatid ko
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are an animal, you must be dead
ikaw ay isang hayop, dapat ikaw ay patay
Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must be so happy right now!
siguro masaya ka na ngayon!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must be friend the will of the wind
ang kalooban ng hangin, nararamdaman mo ito at pagkatapos ay
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life is tough, but you must be tougher
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must be able to maneuver with the topak
dapat marunong kang manoyu sa may topak
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i will have a drink and clean a littlr now, you must be busy
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must be a really cool guy when you see this.
grabe naman pala isa ka talagang tunay na hokage pag nakita mo ito
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do the best you must be able to handle the worst
to be the best, you must be able to handle the worst.
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want an good leader you must be a good follower
ang isang mabuting pinuno ay isang mabuting tagasunod
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must be able to cope even if it is difficult not to just give up
dapat na kayanin kahit mahirap huwag basta basta sumuko
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: