Je was op zoek naar: good possession of their life (Engels - Tagalog)

possession of
pagmahal ng

list of their ages
listahan ng mas malalang edad

root of their disease
gamot sa sakit nga sinda

illegal possession of firearms
iligal na pag-aari ng mga baril

one of their favorite songs
isa sa pinaka gusto nyang kantahin

the workers were proud of their work.
pinagmamalaki ng mga trabahador ang kanilang trabaho.

maru the eldest of their three siblings
si maru ang panganay sa kanilang tatlong magkakapatid

being considered breach of their visa condition
pinahihintulutan ang 3 buwang walang bayad na bakasyon nang hindi itinuturing na paglabag ang may - ari ng visa

stop hating on students because of their grades
itigil ang papamahiya sa mga students because of their grades

moreover, the said language was considered as their key of having high status in their life.
bukod dito, ang nasabing wika ay itinuring bilang kanilang susi ng pagkakaroon ng mataas na katayuan sa kanilang buhay.

salute to the heroes who gave their life something bigger..the nation
kalakalan

it is called an art because managing requires certain skills which are personal possession of manager
it is called an art because managing requires certain skills which are personal possession of managers

para mabuksan ang maya nang kabataan at mas lalong maintindihanna di dapt husgahan ang mga teenage pregnancy at gives the chance to change their life
para mabuksan ang maya nang kabataan at mas lalong maintindihanna di dapt husgahan ang mga teenage pregnancy at nagbibigay ng pagkakataon na baguhin ang kanilang buhay

one of my favorite songs of theirs
isa sa pinaka kinakatakutan

most of all, it reminds us how children’s art provides a compelling, personal and often profound worldview their life experiences as well as another way of knowing their truths.
higit sa lahat, ipinapaalaala nito sa atin na ang sining ng kabataan ay nagbibigay ng makabagbag damdamin, personal, at malalim na pananaw sa kanilang karanasan at nagbibigay din ito sa atin ng ibang paraan ng pagtuklas ng katotohanan.

their life thus becomes a mysterious source of apostolic fruitfulness (39) and blessing for the christian community and for the whole world.
ang kanilang buhay ay nagiging isang mahiwagang pinagmumulan ng pagiging mabunga tulad ng mga apostol, (39) at pagpapala para sa pamayanang kristiyano at para sa buong mundo.

the philippines, as a predominantly catholic country, is witness to how people base their life goals on beliefs that hinged on some form of supernatural reality called heaven.
ang pilipinas, bilang isang nakararaming katolikong bansa, ay saksi sa kung paano ibinabase ng mga tao ang kanilang mga layunin sa buhay sa mga paniniwala na sumasalamin sa ilang anyo ng supernatural na katotohanan na tinatawag na langit.

to the course of their life in society. there is no proper dwelling and no person , approachable to help them .when the time comes and the opportunity comes that their life will be up it can be said that the house involved real dwelling and in most of it there will be a soft hiragana asa to change their situation
to ang takbo ng buhay nila sa lipunan.walang maayos na tirahan at walang taong ,malalapitan para sila ay tulungan .sana dumating ang panahon at pagkakataon na ang buhay nila ay maiahon masasabi na ang bahay nilamay tunay na tirahan at sa lolob nito may malambot na higaan at pagasa na baguhin ang sitwasyun nila