Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you never fail to make me feel jealous
hindi ka kailanman nabigo na iparamdam sa akin na mahal kita
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you never fail to make me feel special how much you fancies my entirely
hindi ka nagkulang sa pagpaparamdam sa akin ng pagmamahal
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you never fail to make me smile
hindi ka kailanman nabigo na pangitiin ako
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you never failed to make me feel loved
hindi ka nagkulang sa pagpaparamdam sa akin ng pagmamahal
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you never fail to amazed me
hindi mo ko pinahiya mula sa una
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you never fail to surprise me
hindi ka nabigo na magulat ka sa akin
Laatste Update: 2019-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you never fails to spoil me
you never fail to spoil me
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you really know how to make me feel better
ang galing mo talaga magparamdam
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you never fail to make me feel loved always even though we're thousand miles away from each other
hindi ka nagkulang sa pagpaparamdam sa akin ng pagmamahal
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to make me feel sorry for the
para masuklian ang aming paghihirap
Laatste Update: 2019-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and to make me feel the pain of my parents
masuklian
Laatste Update: 2019-08-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for making me super happy and to make me feel loved for the shortest time
salamat sa pagiging masaya ako
Laatste Update: 2019-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when i'm upset with things things you always think of me for to make me feel good
kapag akoy masama ang loob sa mga bagay bagay ikaw lagi ang naiisip ko para upang gumanda pakiramdam ko
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have never left me with an option to feel bad. when i look back at all these days we are together. i can only remember your sweet little efforts to make me feel happy always.
baba
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you never fail to make me smile every time i watch you jette,my happy pill, you're so adorable,so cute love to kiss and hug you beautiful jette ��
you never fail to make me smile every time i watch you jette,my happy pill, you're so adorable,so cute love to kiss and hug you beautiful jette ��
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first of all happy happy second month thank you because you are always there to make me feel sorry for you because i met you hmf i love you so much. i will never forget that as long as you remember my baby i love you and nothing else
una sa lahat masayang daeang buwang na pag mamahal salamat kasi nandyan ka palagi para iparamdam sakin ang pag mamahal mo salamat dahil nakilala kita hmf mahal na mahal po kita. di na ko mag dadrama basta lagi mong tatandaan baby ko mahal na mahal kita at wala ng iba mwu
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you my husband, because everyday you make me feel that you loved me, i am important to you and even how much we argue, you never leave me behind.. thank you for staying and understand my mood swing
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baby, now that i've found you i won't let you go i built my world around you i need you so baby, even though you don't need me now baby, now that i've found you i won't let you go i built my world around you i need you so baby, even though you don't need me you don't need me, no, no baby, baby, when first we met i knew in this heart of mine that you were someone i couldn't forget i seen right and abide my time spent my life looking for that somebody to make me feel like new now you tell me that you want to leave me but, darling, i just can't let you baby, baby, when first we met i knew in this heart of mine that you were someone i couldn't forget i said right and abide my time spent my life looking for that somebody to make me feel like new now you tell me that you want to leave me but darling, i just can't let you now that i found you i built my world around you i need you so baby, even though you don't need me now baby, now that i've found you i won't let you go i built my world around you i need you so baby, even though you don't need me you don't need me no, no
baby, ngayong nahanap na kita hindi kita bibitawan
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: