Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pain is temporary
ang sakit ay pansamantala
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything is temporary
isang bagay na kamangha-mangha
Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seeing you happy is priceless
seeing you happy is priceless
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pretend to be happy is not easy
na nagpapanggap na maging masaya hindi madali
Laatste Update: 2019-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every situation in life is temporary.
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pain is temporary; quitting is forever
pain is temporary
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
being happy is all about family
tagalog
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pain is temporary but quitting is permanent
ang sakit ay pansamantala; ang pagtigil ay magpakailanman
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this pain is temporary, pride is forever
ang sakit ay pansamantala, ang pagmamataas ay magpakailanman
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want you to be happy. is that wrong?
gusto kolang naman maging masaya. mali ba yon?
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
making yourself happy is the biggest comeback ever
tagalog
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
being happy is my goal but greatness is the mission
ang pagiging masaya ay ang pinakadakilang anyo ng tagumpay
Laatste Update: 2023-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy is the man that feareth always but he that hardeneth
sinong tao ang nagpapasaya sa akin?
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spending your money on what makes you happy is perfectly fine
paggastos ng iyong pera
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
being happy is to stop being a victim of problems but become an actor in history itself
tagalog
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the only thing that will make you happy,is being happy with whoyou are and not who one people think you are
ang tanging bagay na magpapasaya sa iyo, ay ang maging masaya kasama ng sino ka at hindi kung sino ang iniisip ng mga tao
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if loving you is all that means to me when being happy is all i hope you'd be then loving you must mean i really have to set you free
if loving you is all that means to me when being happy is all i hope you 'd be then loving you must mean i really have to set you free
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what makes me happy is that my family stays healthy and i also want to help my parents so that i can reciprocate their suffering and see them always happy and always healthy.
ang nagpapasaya sa akin ay ang manatiling malusog ang aking pamilya at gusto ko ring makatulong sa aking mga magulang para masuklian ko ang lahat ng kanilang paghihirap at makita silang palaging masaya at palaging malusog
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti langa iti kinaragsak ket pakakitaan nga nu mampay adu ti parikot ti biag ket e ay ay ay lattan babaen ti pangliwliwa ti bagbagi a haan pulos maipakita ti liday haan ko mapanunot agawiden sadiay pilipinas. staying happy is a choice
ti langa iti kinaragsak ket pakakitaan nga nu mampay adu ti parikot ti biag ket e ay ay ay lattan babaen ti pangliwliwa ti bagbagi a haan pulos maipakita ti liday haan ko mapanunot agawiden sadiay pilipinas. ang pananatiling masaya ay isang pagpipilian
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: