Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
having a friend
mahal ko ang aking mga kaibigan
Laatste Update: 2024-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for having a friend like
sobrang blessed ng birthday namin ni nanay marivic dahil sainyo
Laatste Update: 2024-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a lover feels like a bestfriend
higit sa pinakamahusay na mga kaibigan ngunit mas mababa sa mga mahilig
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it just feels like a waste
nasasayangan lang ako
Laatste Update: 2018-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a friend who vibes with you like a sister.
have a friend who vibes with you like a sister?
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a friend that you can always count on
the friend you can tell anything to
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when everything’s feels like a movie
ang lahat ay parang pelikula
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that feels like it willnever beat this much again
that feels like it willnever beat this much again.
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
that feels like it will never beat this much again
that feels like it will never beat this much again.
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how do you heal a broken heart that feels like it will never beat this much again
paano mo pagalingin ang isang basag na puso na nararamdaman tulad nito ay hindi kailanman matalo muli i just cant let go
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have a friend that have a problem in eating disorder what advice that you give to him
if you have a friend that have a problem in eating disorder what advice that you give to him.
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
even the poor man feels like a king when he marries the right woman
Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feel like a boss
like a boss
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feel like a kid again
Laatste Update: 2024-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you feel like a movie
how does this film make you feel
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today i feel like a fairytale
ngayon ay isang fairytale
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't feel like a kid 🙄
ganun ka talaga ha?
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every time you say that i feel like i look down on myself. i look like a very dirty woman
ito ang itatak mo sa kokote mo walang gumagalaw sa akin
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel like a failure cause i know that failed you
parang isang pagkabigo sanhi alam kong nabigo ka
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to feel like a queen is a simple as believing you are one
to feel like a queen is a simple as believing you are one
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: