Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he raised me so well
di sila nagkulang
Laatste Update: 2019-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so far he treated me so well
mabuti ang trato niya sa akin
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they know me so well
when people think they know me well
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but, he treated me so well than yours
but, he treated me so well than yours.
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hes treating me so well
hes treating me so well.
Laatste Update: 2022-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't know me so well
hindi mo ako kilala
Laatste Update: 2019-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he treats me so well that i forgot all my past traumas
he treats me so well that i forgot all my past traumas
Laatste Update: 2024-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love the way his family treated me so well
tratuhin mo ako bilang isang kap
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to my boyfriend's family,thank u for treating me so well
to my boyfriend's family,thank u for treating me so well.
Laatste Update: 2024-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am proud that my grandmother was the only one who raised me. i thanked them because without them i would not be where i am. they treat me so much as my own child. you think 16 days from when i gave birth to them i was even
proud ako na mga lolo at lola lang nag palaki sakin subrang nag papasalamat ako dahil kung wala sila wala ako ngayun saaking kinalalagyan.subra subra pa sa sariling anak ang turing nila sakin.isipin mo 16 days mula pag kapanganak sakin nasa kanila na ako kahit
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: