Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he was.
oo nga.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when he was a soldier
isa siyang sundalo sa hukbong katihan ng pilipinas
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a go
magkakaramay
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was a diligent student
masipag na magsasaka
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was a wicked musician.
napakagaling niyang musikero.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was a cutie. whoa, whoa..
ang cute pa naman niya. teka, teka...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was happy
he was happy
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a joke!
biro lang 'yun!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was a victim run away bride
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that was a fluke
fluke
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it turned out he was a homosexual too!
lumabas na bakla din pala siya! o hindi!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
earlier was a bluff
higit kaninuman
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he came to japan when he was a child.
dumating siya sa bansang hapon noong siya'y bata.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was a very good skier when he was little.
magaling siyang mag-ski noong maliit pa siya.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was a good boy for the people who have to be
he was a good boy for the people who have to be
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems like when he was a baby now he was a girl
parang kailan lang baby pa sila ngayon dalaga at binata na
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
john has been collecting stamps since he was a child.
bata pa lang si john ay nangongolekta na siya ng mga stamp.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he wa a victim runaway bride
tumakbo para sa iyong buhay
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and sometimes he was a cleaner in his neighbor's house.
at minsan rin ay tagalinis siya ng bahay ng kapitbahay niya.
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when he woke up, he thought he was a completely gay hairdresser.
pagkagising niya, akala niya parloristang bakla siya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: