Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
were good
ay mabuti
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you were.
ikaw kaya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish he were dead
sana patay ka na
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never were
never were
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish he were on our team.
sana nasa pangkat natin siya.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
were did he cum
tulad ng ginagawa ko sa babae
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as if he were looking at blacks and animals
ang tingin sa akin ay hayop
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he went to school but the teachers were not working
hindi nakuha
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he says that if he were a bird he would fly to me.
siya ay nagsabi na kung siya ay isang ibon siya ay lilipad patungo sa akin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why do you talk about him as if he were an old man?
bakit ka nagsasalita sa kanya na parang siya ay matanda?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, maybe he was looking for condoms like you were nelson.
baka naman naghahanap siya ng mga condom katulad ni nelson.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because he knew you were onto him and thought you would expose him.
dahil alam niyang may alam ka sa kaniya at baka mo siya ibunyag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how come he suddenly said that we were talking properly eh tas he suddenly said that
paano ba naman kasi bigla niyang sinabi na nag-uusap kami ng maayos eh tas bigla niyang sinabi yun
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what were some of the things he noticed
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the subs were irritate because he received multiple calls
naiirita ang subs dahil tumanggap siya ng maraming tawag
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because if he did not exist,he would be the most perfect being,and if he were not the most perfect being,then he would not be god
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hes
ibig niya
Laatste Update: 2019-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: