Je was op zoek naar: hem of his garment (Engels - Tagalog)

none of his own.
kaya wala siya sa kanyang sarili

broke out of his cell
sumiklab

from the time of his conception
sibil na personalidad

he was the envy of his friends.
halimbawa ng pangungusap ng pangimbulo

first day of his summer class
unang araw ng paaralan ng aking kapatid na babae

because of his unfailing love for me,
umaasa po ako sir

found urinating on the side of his car
naaktuhan umiihi sa gilid ng anyang sasakyan

he's aware of his own faults.
alam niya ang kanyang sariling kasalanan.

the boy hammering the bottom of his chair
tagalog sa i locano dictionary

when does the writer feel afraid of his father
when

thanks mate, happy being one of his consituentsconstituents
mga nasasakupan

do you know him who is the revelation of his love?
kilala mo ba siya kung sino ang paghahayag ng kanyang pagmamahal?

the glories of his creation leave man without excuse
ang mga kaluwalhatian ng kanyang nilikha ay iniiwan ang tao nang walang dahilan

neighbors sometimes embarrassed me by the power of his voice
napapahiya kasi ako minsan sa mga kapitbahay sa lakas ng boses niya

laban agreed the jacobs proposal and condition of his wages
sumang-ayon si laban sa panukala at kondisyon ng jacobs ng kanyang sahod

how did balagtas comforted himself in front of his trials?
paano inaaliw ni balagtas ang sarili sa gitna ng kanyang mga pagdurusa sa bilangguan?