Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am always here for you
pag may problema ka mag sabi ka lang wag ka nahihiya sakin
Laatste Update: 2020-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am always here to support you
lagi akong nandito para sayo
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am always careful
baka nman hinde
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am always here to give you a listening ear
kamusta ka na mahal
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am always here for you when i can be, love
ako ay laging narito para sa iyo kapag ako ay maaaring maging, pag-ibig
Laatste Update: 2018-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am always hardwired to always want to do more
i am hardwired to always want to do more
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am always almost in attendance
i am never absent except for an unavoidable emergency
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i am always very courteous and considerate
i am always very courteous and considerate.
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am always at your service your highness
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are one of the reasons why i am always happy
isa ka sa dahilan ng lahat ng mga ito
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am alway
nasisisisi
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am happy and content. what i am now is important. i am always with my mother
masaya at contento ako kong ano ako ngayon ang importante lagi ko kasama mama kog
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can talk to me calmly or with mixed jokes, but when it comes to serious talk i am always open to learn and understand it
pwede mo ako kausapin ng mahinahon o may halong biro, pero pagdating sa seryosong usapan ay palagi akong bukas upang alamin at unawain ito
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am tired of pretending i'm ok.but i guess this is where i am always good at
i am tired of pretending i 'm ok.but i guess this is where i am always good at.
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my fear helps me because of my fear of the current covid 19 pandemic i am always careful and i always wash my hands
natutulungan ako ng aking pagkatakot dahil sa aking pagkatakot sa lumalaganap ngayung covid 19 pandemya ay lagi akong nag iingat at lagi akong naghuhugas ng mga kamay
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
loving, tender. i don't want to be sad. i am always happy. and i yawned at the double head person
mapagmahal, malambing. ayaw ko ng malungkot gusto. ko laging masaya. at a yaw ko sa taong double kara
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am sorry for yesterday's copy. i make sure that this morning will make it up to you.i am sorry for yesterday's copy. i make sure that this morning will make it up to you.
ako po ay humihingi ng pasensya sa kahapon na kopya
Laatste Update: 2019-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want you to know that i am proud that you have a supportive brother and that i cannot promise you because i want to do it but i know for myself that i will recover from all your sacrifices to me or to know and you know how much i love you and do not worry i am always behind you ready to support everyone especially for your enjoyment and hopefully new ones.
gusto kong malaman mo na proud ako dahil may isang ikaw na supportive kapatid sakin hindi ko man ma pangako sayo dahil para sakin gusto kong gawin pero alam ko sa sarili ko na babawi ako sa lahat ng mga sakripisyo mo sakin o samin at alam mo kong gaano kita ka mahal at wag kang mag alala palagi lng ako nandito sa likod mo na handang sumuporta sa lahat lalo na sa mga kasiyahan mo at sana dika mag bago
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whenever i get along with them i am always assured and we are not having a bad mood and they do not let me be sad and even without me they are still here for me and i am thankful that they accepted me and who i am they do not leave me on the air even when i am no longer with a friend they still think of me and the friend does not get money of course i thank the lord and the good friend blesses me
sa tuwing nakakasama ko sila palaging panatag ang loob ko at hindi kami nagkakaroon ng samaan ng loob at hindi nila ako hinahayaan na malungkot at kahit na walang wala ako nandito parin sila para sa akin at nagpapasalamat ako na tinanggap nila ako at kung sino ako di nila ako iniiwanan sa ere kahit wala na ako pera kaibigan parin ang tingin nila sa akin at hindi napupulot ng pera ang kaibigan syempre nagpapasalamat ako sa panginoon at biniyayaan ako ng mabuting kaibigan
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what i love most about myself is that i'm strong and independent person who is courageous in all trials and willing to face the circumstances in life just to reach my goals and ambitions. and do everything for my family just to give them a good life. and i'm a kind of person who is not intelligent nor smart but i am always willing to improve myself and admit if i do wrong.
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: