Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i brought my son to the doctor
para mabakunahan ng antirabies
Laatste Update: 2019-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel sorry for my son
na aawa ako sa anak ko
Laatste Update: 2019-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i went to school, i brought my son lunch
may maliit kaming tindahan dito sa bahay
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i brought my son in the hospital due to high fever
dinala ko ang aking anak sa ospital
Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope me and my son and family good health
i hope me and my son and family good health
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one cares for my son
dahil may trabaho ang asawa ko
Laatste Update: 2018-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for being absent for my son
para sa pagiging absent para sa aking anak na lalaki
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the purest love i have ever known is the love i have for my son and daughter.
the purest love i have ever known is the love i have for my son and daughter.
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my son and i will come out later
bakit lahat ng malalapit sa iyo nawawala
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for my son's birthday
salamat sa hiling sa kaarawan ng aking anak
Laatste Update: 2020-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elnido besita wow to my son and mom let me go
uwe po ng elnido besita sa anak ko at pina pauwe ako ni mama
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the family allowed me to abroad for my son so that i could provide for his needs
pinayagan ako ng pamilya ko mag abroad para sa anak ko upang maibigay ko ang pangangailangan niya
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i apologize for my absence today, september 14, 2022, from my son who is sick and i need to consult him.. thank you very much for your broad understanding
ako po ay humingi ng paumanhin sa aking pagliban ngayong araw na ito september 14,2022,sa kadahilana na may sakit po ang aking anak na pitong taong gulang at kailangan ko po siyang ipakonsulta..maraming salamat po sa inyong malawak na pangunawa
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wanted to ask you if you've been playing with your beautiful penis my son. and does it feel good? 😁
bakit po ako gusto?
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday to this woman who is always there for my son, patience in my words, improve your learning
maligayang kaarawan sa babaeng ito na syang palaging nandiyan para sa anak ko, pasensya sa mga pananalita ko, pagbutihin mo pa ang pag aaral mo
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel so blessed because you are my son and you are the source of happiness in my life. on your birthday i pray that you always happy and contented of what you have.. i love you so much
happy birthday anak, lagi mong tatandaan mahal n mahal kita. sana makontento ka kung ano ang meron ka ngayon. at balang araw maisip mo lahat ng paghihirap ko kung bakit tayo nagkalayo wish ko lng na maging mabuti kang anak at mag aral ka ng mabuti para din yan sa kinabukasan mo sana maintindihan mo anak.. mahal n mahal kita anak
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank god for everything in my life good wife and good son and good health for my family thank you for everything happy birthday too me
thank god for everything in my life good wife and good son and good health for my family thank you for everything happy birthday too me
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday mama! iloveyou thank you for what you do with us thank you also because you always support us everywhere and you always buy what we want. i'm sorry because i reprimanded my son and dad and sometimes i always disobeyed you. iloveyou ma ikaw ang the best mama ily💙
happy birthday mama! iloveyou thank you po sa mga ginagawa nyo saamin thank you din po kase lagi nyo kami sinusupport kahit saan at lagi nyo binibili ung mga gusto namin. sorry ma kase pasaway akong daughter sainyo ni papa at minsan lagi ko kayo sinusuway. iloveyou ma ikaw ang the best mama ily💙
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for my life i wanted to finish my studies to find a good job and help my parents, studying my brothers and sisters. my son prince harriel also grows up for a year to 27 this year for his next year and now i'm ready to make money i do not have enough money to prepare for his birthday 1st b day should be remembered at ba .. !!!!
sa totoo lang ma'am may isa kong anak na mag-aaral na next year wala akong sapat na pera para mapag-aral ang aking anak
Laatste Update: 2017-11-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
in the name of the father, the son, and the holy spirit! god our father, your power brings us to birth, your providence guides our lives, and by your command we return to dust. lord, those who die still live in your presence, their lives change but do not end. i pray in hope for my parents, my mother, teresita, and my father, angelino to live in eternal peace with you. in company with christ, who died and now lives, may they rejoice in your kingdom, where all our tears are wiped away. unite us together again in one family, to sing your praise forever and ever. amen. st. lord, those who die still live in your presence, their lives change but do not end. i pray in hope for my family, relatives and friends, and for all the dead known to you alone. in company with christ, who died and now lives, may they rejoice in your kingdom, where all our tears are wiped away. unite us together again in one family, to sing your praise forever and ever. amen
diyos na aming ama, ang iyong kapangyarihan ang nagsilang sa amin, ang iyong pag-aalaga ay gumagabay sa aming buhay, at sa pamamagitan ng iyong utos kami ay babalik sa alabok. panginoon, ang mga namamatay ay nabubuhay pa rin sa iyong presensya, nagbabago ang kanilang buhay ngunit hindi nagtatapos. nagdarasal ako nang may pag-asa para sa aking pamilya, mga kamag-anak at mga kaibigan, at para sa lahat ng namatay na kilala mo lamang. sa piling ni kristo, na namatay at ngayon ay nabubuhay, nawa'y magsaya sila sa iyong kaharian, kung saan lahat ng aming mga luha ay napawi. magsama-sama kaming muli sa isang pamilya, upang awitin ang iyong papuri magpakailanman. amen
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: