Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i can feel the pain
i feel your pain
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can endure the pain
maging masaya kalang
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i feel the pain
ramdam ko ang sakit mo
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish i can endure the pain
sana matitiis ko ang sakit
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take away from the pain
ilayo mo sa trangkaso
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can no longer stand the pain
hindi ko na kinakaya
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can hardly bear the pain i feel now
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't worry. i can handle the pain
hwag kang mag alala. kaya ko pa ang sakit na nararamdaman ko
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i threw away the water
natapon ko ang tubig
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can hardly bear the pain i feel right now
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't worry i can still handle the pain
hindi ko kaya ang sakit
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the pain returns
pabalik balik ang sakit
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
the pain you feel.
yan ang mga naramdaman mo
Laatste Update: 2019-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take away all the pain you feel right now
sana gumising na si charlie at matanggal na ang kanyang sakit na nararamdaman niya ngayon
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the pain is severe
ang bobo ko kanina paano ang arte mag lakad ni babae yan tuloy nadapa
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
crying eases the pain
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we cast away the evil spirit
inaangkin namin na gumaling sila
Laatste Update: 2020-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the pain i feel will also go away
mawawala din ang sakit na nararamdaman ko
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the flood washed away the garbage
inanod sa baha ang mga basura
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
put away the pictures,put away the memories
iligpit ang mga larawan, iligpit ang mga alaala
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: