Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i saw you this morning
nakita kita kaninang umaga
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i woke up late this morning
nagising ako tulad nito
Laatste Update: 2019-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this morning
sinumpong migraine ko
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i did my laundry this morning
siguro nung naglaba ako ng mga damit at saka bedshet kaninang umaga
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i caught it
surprise
Laatste Update: 2019-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
early this morning
mas maaga sa umaga
Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i caught my krash
naketa
Laatste Update: 2020-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
well i caught you online. god morning and oo, nagtitimpla na.
buti naabutan kitang online. god morning and oo, nagtitimpla na.
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i caught a cutoff date
naabutan ako ng deadline
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have not had anything to eat since this morning.
wala pa akong nakakain simula nitong umaga.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are you up to this morning
tagalog
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i caught you with a cell phone
nahulihan ko si mr bernal ng electrical wire sa loob ng bulsa ng bag habang ako ay nag presking
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ann was in a hurry this morning.
nagmadali si ann kaninang umaga.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i caught a bird inside the house
nahuli siya ng hunter
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in your eyes like my first time that i caught fire
at habang tinitingnan ko ang iyong mga mata
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
Referentie:
how is the most beautiful girl in the world this morning
magandang umaga magandang babae
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i apologize for being late this morning because my motorcyle ran out of gas. hope for good consideration
humihingi ako ng paumahin sa pagiging huli ko po nagyong umaga dahil ang aking motorcyle ay na ubosan ng gasolina. umaasa sa mabuting pag sasaalang alang
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i went to church this morning after i went to the cemetery, my mother and my siblings visited
nag simba nako kanina umaga tapos nako sa cemetery binisita ko nanay ko mga kapatid ko
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how lucky am i that of all the fish in the sea, i caught you.
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then i caught because i couldn't run away because i was tired
dayon na dakpan ko kay dili naman ko maka lagan kay kapaoy namn
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: