Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i could not
hindi ko kinaya
Laatste Update: 2017-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can not call you
ako lang ang pwedeng matawagan
Laatste Update: 2019-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i could not answer your call
pasensya na madam diko nasagot tawag mo nasa cr kasi ako nag llbm ako
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i could not sleep
couldn’t sleep after we spoke
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i could not ask for more
hindi ako maaaring humingi ng higit sa
Laatste Update: 2019-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i call you
mali ang iyong uri ng pagsulat.
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i could not be more greatful without you
hindi ako maaaring maging mas nagpapasalamat
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i could not attend church
hindi ako nakadalo sa simbahan pero i still read bible and pray
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i could not wish for more you are my everything
ikaw ang dahilan kung bakit patuloy na tumitibok ang puso ko
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i call you later
tatawagan kita mamaya
Laatste Update: 2019-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i could not finish it although
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i could not stop for death
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i could not get in because i was sick
hi ma'am paalala ko ang tax return nung 2019 hinde ako nakatanggap
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i could not solicit money from jeep driver
hindi ako manghihingi ng pera sa driver ng jeep
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your not call me
can you not call me?
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you not call me
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they did not call yet ?
hindi pa nakatanggap ng anumang tawag
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you do not call a call
wag ka tumawag ng tumawag
Laatste Update: 2016-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
would he ever hang up the phone and not call you back on purpose?
-“isang araw, ng mga unang bahagi ng 2013 ay umabsent sa aming trabaho itong aming line leader na si edilberta gonzales. dahil sa kutob, pinakiusapan ko ang aking biyenang babae na tingnan ang aking asawa sa bahay ni edilberta gonzales na malapit lamang sa aming tinitirhan sa brgy. cabilang carmona, cavite. napag-alaman ko na lamang sa aking biyenan na nakita niyang natutulog ang aking asawa sa kuwarto ni edilberta gonzales. pagkatapos ng pangyayaring iyon ay tuluyan nang nasira ang aming pagsasama na nauwi sa pag-iwan sa aming mag-iina ng aking nasabing asawa noong abril 2013.”
Laatste Update: 2015-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: