Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i don't want to talk to you
ayaw moko ka usap
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want to talk to you now
ayaw ko muna nang kausap ngayon
Laatste Update: 2020-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want to talk to you anymore
hindi ko ninanais na makipag usap pa sa iyo
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want to lie to you
ayokong magsinungaling sayo
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want to talk to you too early
hinding hindi magsasawa sayo
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't have time to talk to you
wala akong oras para makipag chat sayo
Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i want to talk to you
opo sir tatanggap po
Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want to be burdensome to you
pero hindi ko kayang harapin ang katotohanang hindi niya ako mahal
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to talk to you but you don't,,,
ang bigat sa pakiramdam kapag pinipigilan mong hindi kausapin yung taong gustong gusto mo makausap
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just want to talk to you
hindi ako makatulog kasi naiisip kita
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want to be a burden to you
ipagdadasal ko na palagi kang ligtas sa kapahamakan at walang mangyari saiyong masama
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i can't wait to talk to you
sinira mo gabi ko
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i want to talk to you
kasi gosto kong my ka usap
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't stand to talk to you
hindi ko kaya na hindi kita kakausapin
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't have time to talk to you and talk for long
hindi yung magagalit ka agad
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say if you don't want to talk to me
sabihin mo lang kung ayaw moko kausap
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't want to talk to me, don't
ang tagal mo ayaw mo ba
Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't care if i don't talk to you
tangin mo kung di moko naiintindihan wag moko kausapin bo bo
Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i cant do to talk to you
hindi ko magawang makipag - usap sa iyo
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm ashamed to talk to you
nahihiya ako makipag usap sayo dahil isa lang ako kasambahay
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: