Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i sometimes get uneasy about the future.
minsan hindi ako mapalagay kapag naiisip ko ang kinabukasan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i feel pessimistic about the future of humankind
i feel pessimistic about the future of humankind
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the future
da future
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the future
inaasahan ko ang iyong order sa darating na araw
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shape the future
ang ating kinabukasan na magkasama
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i felt the same way you felt
tor + latc di ko lang pinush thru hahaha
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i felt
i felt parang gumuho ang mundo ko
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i felt sorry for the child
wala kaming masamang intensyon
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i felt cute
nakaramdam ng cute
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i felt betrayed
pakiramdam ko pinagtaksilan
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i felt an outsider
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i felt ashamed to you
nahiya naman ako sayo
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but how?can i felt it
bisaya:pero paano? ramdam ko ba ito
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i felt being a queen once
huling beses na nadama mo ang isang reyna
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what i felt wasn’t enough
hindi ako naging malakas
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the last time i felt valued incident
sa huling pagkakataon na naramdaman kong pinahalagahan ang pangyayari
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first time i felt completely happy?
firs
Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wouldn't trade the happiness i felt
hindi ko ipagpapalit ang kasiyahang naramdaman ko
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: