Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i noticed
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i noticed that
napansin ko na lumalakai ang tiyan ko
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i noticed that the
kinuha yung hose
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i noticed your message
hindi ko napansin mensahe mo
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i noticed malayo pa pla
napuna ko
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i noticed someone following me
dapa
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these past few days, i noticed
huwag kang magpanggap na nagmamalasakit ka sa akin
Laatste Update: 2024-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i noticed that i was kind somehow
ako ay lubos na nagagalak sa aking mga sagot
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i noticed something about you lately
kanina ko pa iniisip to.
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was just silent but i noticed everything
i was just silent but i noticed everything
Laatste Update: 2024-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
once i noticed the amount that actually changed me!
minsan napansin ko ang dami na palang nagbago sakin !
Laatste Update: 2016-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i noticed one day... that i needed you for my research.
sugita: isang araw ay aking napagtanto. para makumpleto ang aking pag-aaral sa muling pagkabuhay,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought about quitting but then i noticed who was watching
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upon searching for a job i noticed that you ineed for an office clerk
sa paghahanap
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i noticed that during the saddest and most troublesome times of my life, there was only one set of footprints.
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because we can see that they are in the debate contest and we can see in their action they tattooed me to be debated and we can see that each of them has an argument being contested .and i noticed that there is a written theme on their side that should be they take sides in the debate
dahil makikita natin na nasa paligsahan sila ng pagdedebate at makikita natin sa kanilang aksyon sila ay nagtatalo o nag dedebatehan at makikita natin na bawat isa sa kanila ay may pangangatwiran na pinaglalaban .at sa napansin ko na may naka sulat na tema sa kanilang gilid na dapat nilang bigyang panig sa pagdedebate
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why are we this konga. maybe because of the ones i see on social media that have outgrown his opinion on the pandemic of our country some here are negative and others here positive but i noticed that the negative comments were about the government's comments this is from different kinds of people, some are from artists and others are from vlogers and this is from ordinary people living in our country. napnsin kodi
bakit ko nga ba ito natanong. siguro dahil sa mga nakikita ko sa social media na nag labasan ang kanya kanyang opinyon tungkol sa kinakaharap na pandemia ng ating bansa ang iba dito ay negatibo at ang iba naman dito positibo ngunit napansin ko na ang mga negatibong komento ay tungkol sa gobyerno ang mga komento na ito ay ng galing sa ibat ibang uri ng tao ang iba ay sa mga artisa ang iba naman ay galing sa mga vloger at karimhan ng ito galing sa mga normal na namumuhay sa ating bansa. napnsin kodi
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i also saw how all of us cooperated with ease. it reminded on how stubborn i can be but now i have learned that not all the things i want will always happen. i realized on how much i depended on others when i don’t know how to do stuff. now i see that i’ll need to learn things on my own. i noticed on how i like to work alone. now, i am much more comfortable with working with people. theses type of activities made me realize on how solitary i am. with the confidence boost they gave me, i will try to interact with more people even outside the the school.
sumasalamin ng mga aksyon
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: