Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i hate that i love you
i hate na mahal na mahal kita
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought i love you i did not
ang ayuko sa lahat ee ung.. sinungaling.na tao
Laatste Update: 2019-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that i love you
masabi ko na sana
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that i love you.
na kita
Laatste Update: 2024-03-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i thought that _____
akala ko kasi _____
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
all i know is that i love you
basta alam ko mahal kita
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't say that i love you
hindi ko masasabing mahal kita
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bcoz i thought that i are my girl
akala ko babae ka
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i had not thought that
we had not finished eating dinner
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what if i told you that i love you?
what if i told you that i've fallen
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have i told you lately that i love you
nasabi ko na ba sayo lately na mahal kita
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought that was nice, but you were rude
isa ka din palang kagaya nila
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought that we were fine
i taught i was fine with it
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought that was what you wanted to say
kung ano ang gusto mong sabihin
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they thought that i'm fine
ayos lang ako, naisip kong nag-aaral ka
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i've never thought that i could be
i never thought that i could be
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i never thought that denying
hindi ko akalain yun
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i never thought that i could need in again
i never thought that i could need
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i never thought that i could love someone as much as i love u
hindi ko akalain na kaya kong magmahal
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will always remember that i love you
anak ang bilis ng panahon lapit kana mag one monthlagi mong tatandaan na mahal na mahal ka nmn
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: