Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i trained
sanayin
Laatste Update: 2013-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i trained me
training me
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i've been trained to see you
nasanay ako na makita ka
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are trained to do so
namulat sa mga bagay na nanjan
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
especially in dealings with the japanese because i have not been trained to speak and understand the language they
lalo na sa pakikipagugnayan sa mga hapones dahil sa hindi pa ako sanay magsalita at umintindi ng salita nila
Laatste Update: 2014-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i go to work early to have a choice to choose my area i will assign bat are supervisor put me to the area i don't want to the employees frisking because this area so risky i'm not trained to this position
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when teachers are digitally literate and trained to use ict, these approaches can lead to higher order thinking skills, provide creative and individualized options for students to express their understandings, and leave students better prepared to deal with ongoing technological change in society and the workplace.
naghahatid ng mabuti ng aralin
Laatste Update: 2020-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these words of approval and instruction are addressed to every young man who has put on the whole armor of righteousness. young and strong, they may do giant strokes for god, if they will make god their only trust. the older ones who are addressed as “fathers,” have a decided work to do in holding up the standard: but they feel the pressure of the burdens of life, and it is fitting that the younger ones should be encouraged to qualify themselves for duty by obtaining an experience in the knowledge of jesus christ, so that as the standard falls from the fathers, the strong young men may grasp it, and bear it aloft.... there are many young men in this age who will search the scriptures as for hidden treasures, and having found jewels of truth, will open up the treasures of the word to the minds of others.... “ye are strong” comprehends more than mere physical strength. it means that the mind has been trained to think, and has been kept clear and strong by the practice of strictly temperate habits. it means that the young men have engaged with earnestness, and have overcome the enemy, connecting the religion of jesus christ with every-day life, and bringing christ into their every-day duties and enjoyments. it means that they have become partakers of the divine nature. youth who have given themselves to the service of god, are in a position to fight manfully the battles of the lord. let the youth take christ as their pattern, and they will do justly, love mercy, and walk humbly with their god. they will then be strong.32 character will be tested.... day by day and year by year we shall conquer self and develop a noble heroism
mga anak na lalaki at babae
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: