Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
will you leave me
iiwan mo lang ako mag -isa
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will you leave me too?
will you leave me too?
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will see you soon my love
i hope you come home and i'll be waiting for you.
Laatste Update: 2024-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will see you
gusto no sapak
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't if you leave me
iiwan ang lahat ng stress sa nakaraan
Laatste Update: 2023-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you leave me
if you leave me
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will see you later
could i see you later
Laatste Update: 2019-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you leave me no choice
iniwan mo akong walang pagpipilian
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't say i love you if you leave me
kung ayaw mo sa akin umalis ako
Laatste Update: 2022-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why don't you leave me
bakit hindi mo ako iwan
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you leave me with no choice
iniwan mo ako ng walang choice
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i won't cut my hair unless you leave me
hindi ko gugupitan ang buhok ko
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will see that you owe everything you have helped me to
tatanawin ko na utang naloob lahat nang tinulong mo sa akin
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then i guess i will see you tomorrow night.
siguro bukas ng gabi na kita makikita.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will see my pennies just ok
i will see my pennies just ok.
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and everytime you leave me the quicker these tears dry
and everytime you leave me the quicker these tears dry.
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fly high my little angel. mommy will always loves you. i will see you soon
sa aking munting anghel
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will see and touch you even for a moment according to the one that makes me the most happy
sana makita at mahawakan ko manlang kayo kahit sandali ayon na yung pinakamakakapagpasaya sakin
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you get me the card you will see what i will to you
pakikuha ako ng card
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you so much, i don't want to lose you in my life, i'll die if you leave me
mahal na mahal kita hindi ko kayang mawala ka sa buhay ko ikamamatay ko pag akoy inyong iniyan
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: