Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
one of the owner
isa lang ang may ari
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish someday i will go there
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how i wish i'm the one of them
kung paano ko nais na magkaroon ako ng isa rito
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish someday i would go there
sana balang araw pupunta ako doon
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish i was one of the few to get involved in this project
sana ay isa ako sa mapili para makasama sa proyektong ito
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
knowledge is the one of the reason
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will never be tired of loving you .you the one of the blessings of my
hindi ako magsasawang mahalin ka
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish someday i could have a beautiful kitchen like yours
i hope someday i could have a beautiful kitchen like yours
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will be pleased if my son would be one of the 4ps member
malulugod ako kung ang aking anak na lalaki ay magiging isa sa miyembro ng 4ps
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
someday i will find the one who will truly love me and accept who i am without a doubt.
balang araw mahahap ko rin yung taong mamahalin ako ng totoo at tatangapin kung sino man ako ng walang pagaalinlangan pero sa ngayon wala pa talaga akong balak pero tama na muna siguro yung pacrushcrush kasi alam ko darating at darating yung panahon para sating dalawa
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
honesty is the one of the highest forms of respect
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you know the one of the one thing that hurt me the most?
masaktan ako
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are one of the ones that make me happy
ikaw yung taong nagpasaya saken pinaramdam na karapat dapat ako mahalin pero ikaw din yung taong mag papaiyak saken.
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you are one of the ones i admire as a youth
ang hinahangaan ko ang aking guro
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you are one of the ones i admire as a young person
ganito pala ang pakiramdam kapag naging nobya mo ang iyong hinahangaan
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is the story of my dream i will work hard to study so that i can repay my parent's suffering. hopefully my dream will also come true that someday i will become a teacher.
ito po ang kwento ng aking pangarap magsisikap ako ng pagaaral upang masuklian ko ang paghihirap ng aking magulang. sana po matutupad din ang aking pangarap na balang araw ako ay isang maging guro.
Laatste Update: 2023-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one of the best teacher that i have ever known is sir roderick because he is the one to helped me to become more knowledgeable
ang isa sa pinakamahusay na guro na nakilala ko ay si sir roderick sapagkat siya ang tumulong sa akin upang maging husay na estudyant
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so he was the one i chose because i like one of his works "the great malayan" where he told the story of the life of our national hero jose rizal
kaya siya ang napili ko dahil gusto ko yung isa sa mga works niya na "the great malayan" na kung saan kinuwento niya ang ang istorya ng buhay ng pambansang bayani natin na si jose rizal
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
now i know you are happy that we have become i know that we have gone through a lot in our relationship but your dream has come true that you asked me to be your wife and i am also happy that you are the man i have stayed with thanks for all the proof you have made that you should really be the one i choose to be the wife of my heart thank you because you are one of the men who love their wives who will do everything just for their beloved wife i am proud of you that you became
ngayun alam kong masaya ka na naging tayo alam ko na ang dami nating pinagdanan sa ating relastion pero natupad na ang pangarap mo na ako hiling mo para maging asawa sayo at masaya din ako na ikaw ang lalaking naging nakatuluyan ko salamat sa lahat ng ginawa mong patunay na dapat talaga ikaw ang pipiliin ko para maging kabiyak ng puso ko salamat kasi isa ka sa mga lalaki na mapagmahal sa kanilang asawa na gagawin ang lahat para lang sa kanilang minamahal na asawa proud ako sayo na ikaw ang nagin
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i see my self after 5 years. i'm the one of the top team leader or agent in my company . then i'm a good hard worker person with good personality and i'm being a good example to each other.
the length of patience
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: