Je was op zoek naar: i would never do that again (Engels - Tagalog)

i would never do that again
hindi na ako magagawa ulit

kiss s boy?i would never do that
kiss a boy i would never do that again

i would never
hindi ko gagawin

he promised he would never do it again
natapos na ang relasyon nila ng kaniyang asawa

i would never do celine dion!
hinding-hindi ako kakanta ng celine dion, ano!

i will not do that again
hindi ko na gagawin ulit yun

i would never bother you
i would never bother you

i would never leave you
hindi na ito mangyayari

don't do that again
maiwasan maulit

that again?
yan na naman?

a japanese would never do such a thing.
hinding-hindi gagawin ng isang hapon ang ganyang bagay.

don't you ever do that again
don't you ever do that again

dont you ever dare to do that again
dont you ever dare to do that again

reals that again
tunay na muli ang ating pagmamahalan

don't say that again
ulit uulitin yan

what thats again
anung ibig sabihin ng whats thats again