Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if he goes
kung siya ay pupunta
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if he wanted
if you want
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wonder if he
kung ako, ako. kung siya, sya.
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if he made you happy
gawin kitang masaya
Laatste Update: 2020-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if he wanted he would
if he wanted he would
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if he wants to he would
sabi ko na nga ba sasabihin mo eh.
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if he died of natural causes.
kung namatay siya sa sakit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if he is alive in return
kahit ang mga buhay nila ay nasa panganib din
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you love someone even if he is away
kapag mahal mo kakayanin mo
Laatste Update: 2019-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if he got home, i will let him call you
hahayaan ko siyang tawagan ka
Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he never complained even if he is in pain
hindi na siya nagreklamo kahit he's not felling well
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dont setle if he would wanted he would
don't setle if he would wanted he would
Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will remain calm even if he no longer loves me
mananatiling kalmado kahit hindi na ako
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that if he stubbornly refuse to learn from his mistake
na kung siya ay matigas ang ulo tumanggi na malaman mula sa kanyang pagkakamali
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tack sided with the group if he supported its principle
pumapanig sa pangkat ang isang tak kung siya’y sumusuporta sa simulain nito
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want them to ask if he can court me.
actually, there are so many things. 1. i don't want them to ask if he can court me.
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you cant change a man .a man change himself if he loves you
hindi mo maaaring baguhin ang isang tao
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senen intervened to warn mitchell if he does not crying pulling that faces
nakialam si senen upang bigyan ng babala si mitchell kung hindi siya umiiyak na hinihila ang mga mukha
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can't change a man a man changes himself if he loves you
you can't change a man a man changes himself if he loves you
Laatste Update: 2024-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its seems he would call you after work if he know's you are awake
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: