Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if it makes you happy, go for it.
kung 'yan ang magpapasaya sa'yo, ipagpatuloy mo.
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if that makes you happy, do it
wag ka lang gagawa ng mali
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if that makes you happy
kung nagpapasaya ka sa tagalog
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do what more it makes you happy
gawin ang higit pa upang mapasaya ka
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if that's what makes you happy
piliin mo syempre yung taong magpapasaya sayo o yung magpapasaya sayo
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
try to makes you happy
tryto makes you happy
Laatste Update: 2019-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
choose what makes you happy
piliin mo kung ano magpapasaya sayo
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it makes you happy.no one opinion should matter
if it makes you happy. no one opinion should matter.
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go for whatever makes you happy
gawin mo ang anumang magpapasaya sa iyo
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if someone makes you happy, makes them happier
ang aking isang taong nagpapasaya sa akin
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it makes you feel free
it makes you feel free.
Laatste Update: 2022-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its to find someone that makes you happy
its nice to find someone that makes you happy.
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whaever you decide to do make sure it makes you happy.
siguraduhin mong ikaw
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do more of what really makes you happy
gawin ang higit pa upang mapasaya ka
Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we do not have the bikini but do i do everything if it makes you happy.
samin lugar hindi oso ang bikini piro gagawin ko ang lahat kung anu ang nag papasaya sayo.
Laatste Update: 2019-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
make you happy
palamunin
Laatste Update: 2019-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
choose what makes you happy so i chose you
sabi nila piliin mo kung ano magpapasaya sayo kaya pinili kita
Laatste Update: 2021-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuck what others think, do what makes you happy.
magkantot kung ano ang iniisip nila
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't think too much just do what makes you happy
don't think too much, just do what makes you happy.
Laatste Update: 2023-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did i make you happy
pinapasaya kita
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: