Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you have been here before
kailan ang pasok nyu
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have been scammed before?
tagalog
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i asked if you have invested in forex trading before
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have
nag uusap kami
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
all that you have been
mahal kita sa lahat ng iyon
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where you have been?
asan ka
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have been in the military for several months
sorry kung matanong ako
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you had kept on hating it would have been good
if you had kept on hating it would have been good.
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god you have been so good to me
napakabait ng diyos
Laatste Update: 2019-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how long you have been together
gaano katagal kayo magkasama
Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when you have been with your best friend
kapag nakasama mo na ang bestfriend mo
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ano sa tagalog ang where you have been
ano sa tagalog ang where you been been
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for what i have been in this age ncy
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would you have been my gf at that age?
gf mo ba ako nung mga panahon na yun?
Laatste Update: 2023-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have already understood, you have been ruined
inintindi mo na nga, ikaw pa napasama
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dialect us ✕ you have been accepted as a student in senior high school huh
natangap ba kayo ng nagaaral parin sa senior high school
Laatste Update: 2024-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you have been assigned to your duty not merely to serve
itinalaga ka sa iyong tungkulin hindi manlamang kundi upang mag lingkod
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have been shortlisted/back to total ac cess
ikaw ay shortlisted para sa pagbubukas ng trabaho
Laatste Update: 2022-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you for all that you are for all that you have been
para sa lahat ng iyong naging ka
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for everything you dove and for all sacrifices you have been making
salamat sa lahat ng napuntahan mo sa amin at sa lahat ng sakripisyo na iyong nagawa
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: