Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i prefer to be alone
mas gusto ko nalang mag isa
Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
often prefer to be alone
mabagal kumilos
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i prefer to be alone or on a team
mas gusto kong mag - isa o sa isang koponan
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to be strong, learn to fight alone
kung nais mong maging malakas, alamin kung paano labanan ang nag-iisa
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i prefer to be alone than in a group or crowd
i love being alone but i love more being alone with you in this big word and growd people
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tom said that he wanted to be left alone.
sinabi ni tom na nais n'yang mapag-isa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you know how to be contacted
natutunan kong makuntento
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the kind of book you prefer to read
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how do you prefer to receive feedback
paano mo gustong makatanggap ng feedback from your manager
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respect others if you want to be respected
respetuhin ang iba kung gusto mong igalang ka din ng iba
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life is short if you choose to be happy
maikli lang ang buhay piliin mong maging masaya sa lahat nang oras kahit ikaw lang mag isa
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to be honest, trust in yourself
kong gusto mong matoto magtiwala ka sa sarili mo na kaya pag ginusto mo
Laatste Update: 2020-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't want to be hurt don't hurt
kung ayaw mo masaktan wag kang mananakit
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
if you really have no trust, try now to be ours
kung talaga wala kang trust sakin,subukan mo ngayon na maging tayo
Laatste Update: 2018-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:if you want your life to be colorful, eat crayons.
nawawalan ka ng buwan habang nagbibilang ng bituin
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life is short so if you want to mine go to be happy
maikli lang ang buhay kaya pag gusto mo i mine mo
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to be beautiful learn to appreciate ur own beauty
if you want to be beautiful learn to appreciate ur own beauty.
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't want to be hurt again don't come back
wag umasa masasaktan ka lng sa huli
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't eat too much llamas in your deli if you want to be full
ayaw daghan lamlam sa imong mensahi kung deli ka gusto ma bugok
Laatste Update: 2023-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok if you don't want to be friends with me it's ok
ok kung ayaw mo makipag kaibigan sa akin ok lang
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: