Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kayo lagi ang laman ng isip ko
kayo palagi ang laman ng puso at isip ko
Laatste Update: 2023-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang laman ng puso't isipan ko
ikaw ang laman ng puso't isipan ko
Laatste Update: 2016-04-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
iba ang laman ng inorder ko
gusto ko ako lang ang laman ng puso mo wala ng iba
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang laman ng box
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pahulaan : ano ang laman ng palad ko
hand content
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naubos na ang laman ng suka
naubos na laman
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang laman ng package ay droga
laman ng package
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lng ang naging ex ko na makanus
ikaw naging ex ko kung hindi ako nagkakamali
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi ng isip ko hindi
sabi ng isip ko hindi
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang piraso ang laman ng isang box
ilang piraso
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
totoo ba na pera ang laman ng package?
totoo ba na pera nag laman ng package
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang laman ng aking regalo halagang 150 pesos
ang laman ng aking regalo ay halagang 150 pesos
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo man ako sa tabi mo ikaw parati laman ng isip ko. abala man ako minoto oras hindi ka na wala sa isip ko.. ganyan ka ka halaga sakin
malayo man ako sa tabi mo parati laman ng isip ko. abala man ako minoto oras hindi ka na wala sa isip ko.. ganyan ka halaga sakin
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang biyaya ay dumadating sa.di inaasahan paraan at panahon dahil alam ng panginoon ang laman ng puso mo
ang biyaya ay dumadating sa.di inaasahan paraan at panahon dahil alam ng panginoon ang laman ng puso mo
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ikaw lng ang babaeng minahal ko ng sobra sobra,sana lage k magiingat ah,, mahal n mahal ko kayo ng an an anak mo,,
alam mo ikaw ang babaeng minahal ko ng sobra sobra, sana lage k magiingat ah ,, mahal n mahal kita kayo ng anak mo ,,
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lng ang maganda sa pangingin ko shaira😍😍plageh wala ng mas gaganda pa syo ikaw lng ang pinaka maganda sa pangingin ko plageh💖😍
ikaw lng ang maganda sa paningin ko shaira😍😍plageh wala ng mas gaganda pa syo ikaw lng ang pinaka maganda sa paningin ko plageh💖😍
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anyare na bat natahimik ka ata hahah ano talo kase pokpok ka tanga bobo ka palibhasa ang laman ng kokote mo tite tute tite puta kung gagaya moko sayo nako po malabo ok lang jen yu kase talo ka namam ee mukang tite at para sabihin ko sayo ang laje ng butas ng puke mo
anyare na bat natahimik ka ata hahah ano talo kase pokpok ka tanga bobo ka palibhasa ang laman ng kokote mo tite tute tite puta kung gagaya moko sayo nako po malabo ok lang jen yu kase talo ka namam ee mukang tito ko ng butas ng puke mo
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for girls, sabi ng teacher ko pag ang laman ng wallet ng manliligaw niyo is 20,50,100pesos ay bawal pang mag ka girlfriend, kasi pang sarili lang yun bawal pang date
sabi ng teacher ko,pag ang laman ng wallet ng manliligaw mo ay 20,50,100 pesos di pa pwede mag jowa, kasi pang ssrili lang yan di pa pwedeng ipang date
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman akalain na at di ko rin inaasahan pa na ang tulad mo ay aking makilala at kung ano ako'y tanggap mo na hindi ka rin nag alinlangan pa ikaw at ako'y hanggang wakas ay tayo nang dalawa palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal (nagdarasal) hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal nais ko'y laging kapiling ka ayoko nang muling nag-iisa pag nandiyan ka na sa piling ko o kay saya at kung ano ako'y tanggap mo na hindi ka rin nag alinlangan pa ikaw at ako'y hanggang wakas ay tayo nang dalawa palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal bigay ka ng maykapal bigay ka ng maykapal
hiligaynon
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: