Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the oa is at the end
ang oa na sa dulo
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
john is at the airport.
nasa erport si juan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
repentance is at the very end
nasa huli pala talaga ang pagsisi yung akala mo ayos ka na tapos hindi pa pala
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the payment is at the same time
para mausa ra nako ug bayad
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
words the letter k is at the end
words nasa huli ang letrang k
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the appropriate time to produce soap is at the dawn of the summer, spring time and when fall starts to get harsher.
ang angkop na oras sa paggawa ng sabon ay sa bukang-liwayway kapag tag-araw, panahon ng tagsibol at kapag nagsisimula nang tumindi ang taglagas.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the ability to trust oneself and others is at the root of every good relationship. ... extending your trust to your children by expecting the best from them and believing in their goodness and potential helps build their sense of social awareness and contributes to their emotional growth
the ability to trust oneself and others is at the root of every good relationship. ... extending your trust to your children by expecting the best from them and believing in their goodness and potential helps build their sense of social awareness and contributes to their emotional growth
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
joel is bought at the market then there is at his aunt's house away from the market is 10 km and from the market until his aunt's house there is 8km then when she comes home if she goes through the short cut she has 5 a few km saved
si joel ay pinabibili sa palengke tapos may sa bahay ng tita nya ang layo ng bahay nila sa palengke ay 10 km at magmula sa palengke hanggang sa bahay ng tita nya may 8km tapos pag uwi nya kung dadaan sya sa short cut ay may 5 km ilang km ang natipid nya
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to the sharing of ideas and information between and through different countries. in today's world, the internet and social media is at the heart of this. good examples of social globalisation could include internationally popular films, books and tv series.
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/the whole of language is a continuous process of metaphor, and the history of semantics is an aspect of the history of culture; language is at the same time a living thing and a museum of fossils of life and civilisations.
c / ang buong wika ay isang tuloy-tuloy na proseso ng talinghaga, at ang kasaysayan ng semantiko ay isang aspeto ng kasaysayan ng kultura; ang wika ay sabay na isang buhay na bagay at isang museo ng mga fossil ng buhay at mga sibilisasyon.
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hazy infiltrates are seen in both basal lungs field.the rest of the lungs are clear tracheal air column is at the midline. the heart enlarged (ctr=0.67) with left ventricular configuration. both hemidiaphragms and costophrenic sulci are intact the rest of the include structure are unremarkable
ang mga mazy infiltrates ay makikita sa parehong basal lungs field. ang natitirang baga ay malinaw na haligi ng tracheal air ay nasa gitnang linya. ang puso ay lumaki (ctr = 0.67) na may kaliwang pagsasaayos ng ventricular. parehong hemidiaphragms at costophrenic sulci ay buo ang natitirang isama na istraktura ay hindi namamalayan
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: