Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
im just carried away
niyakap ng mahigpit
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carried away
ako lang dinala
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cut away from you
putol ka na
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keep me away from you
umiwas ka sakin
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
far away from you my love
malayo sa iyo
Laatste Update: 2022-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm far away from you
papunta na ako
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
just carried away by emotion
di ko alam eh
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
away from ruin
takas
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will take myself away from you
ilalayo ko muna sarili ko sayo
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
away from keyboard
i sneezed and hit the keyboard
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
don't get carried away going here
huwag kang madadala sa pagpapahiram sa akin
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
run away from trouble
run away from trouble
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i stay away from people have benified from you
lumalayo ako sa iyo
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't turn away from
wag kang tumalikod sa tindahan
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i was carried away so i will not return
pero nadala na ako kaya hindi ko na uuliin
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sorry i was just carried away by the emotion ko
sorry nadala lang ako ng emotion
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1year away from you,through ups and downs yet we survive
1year away from you,through ups and downs yet we survive
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: