Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'am wearing the smile you gave me
i'm wearing the smile you gave me.
Laatste Update: 2022-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by the way my wearing the smile you gave me e
mas mabuti na maging totoo kaysa maging perpekto tagalog
Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'am wearing the smile you gave me that made you happy
suot ko ang ngiti na binigay mo sa akin
Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opportunity that you gave to me
agad
Laatste Update: 2019-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you gave me
pinamimigay mo ako
Laatste Update: 2024-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the trials that you gave us
all the trials that you gave us
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so that's not fun you gave me
para hindi masayang ang lupa
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
that's some greeting you gave me.
aba'y "kumusta" rin sa iyo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lord thank you for the day you gave me
lord salamat po sa araw na ibinigay mo sa akin
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you gave me a chance
bibigyan mo ba ako ng pagkakataon
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and thankyou for the love and support that you gave
at thankyou para sa pag-ibig at suportahan na ginawa mo
Laatste Update: 2020-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you gave me heart disease
binigyan mo ako ng sakit
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't blame me for the money you gave me
huwag mong isumbat sakin yong ibinigay mong pagkain!
Laatste Update: 2022-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything you gave me that gift t
lahat ng regalo.na binigay mo lahat nasayang
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you gave me a meaning to my life
you gave me
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's good that you gave money
nagbigay ka ng pera
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you gave me a reason for my being
binigyan mo ako ng dahilan
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for the gift you gave me even though i was not pulled out
salamat sa regalo mo na ibinigay sa akin kahit di ako nabunot
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything you gave me traffic violation has ended
lahat ng binigay mo saakin na traffic violation ay natapos na
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you gave me worth and happiness in my lonely life
ikaw ang nagbigay halaga at saya sa malungkot kong buhay
Laatste Update: 2017-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: