Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bayaran kita sa isang araw
bayaran nalang natin
Laatste Update: 2024-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ko kailanman napanaginipan sapagkat akala ko'y para lang sa mga bata ang panaginip isang bagay lamang na bata-bata at ako'y sumumpa ang pag-ibig ay isang laro lamang na ginagampanan ng mga bata at walang higit pa sa isang laro hanggang sa nakilala kita hindi ko alam kung ano ang pag-ibig hanggang sa nakilala kita ang pakiramdam na ito ay tila lumalaki pa araw-araw, mas mahal kita araw-araw naniniwala ako sa iyo naniniwala ako sa bawat salita na sinasabi mo mahal kita sa lahat ng paraan ngayon ay pwedeng sumpa ang pag-ibig ay hindi isang laro na ginagampanan ng mga bata kaya sabihin mo sa akin na manatili ka hanggang sa nakilala kita hindi ko alam kung ano ang pag-ibig hanggang sa nakilala kita ang pakiramdam na ito ay tila lumalaki pa araw-araw, mas mahal kita araw-araw, whoa oh, oh, oh ikaw at ako ay dapat na magkasama hindi mo ba nakikita? hindi mo ba nakikita? hanggang sa nakilala kita hindi ko alam kung ano ang pag-ibig hanggang sa nakilala kita ang pakiramdam na ito ay tila lumalaki pa araw-araw, mas mahal kita araw-araw, ooh ooh, 'hanggang sa nakilala kita hindi ko alam kung ano ang pag-ibig hanggang sa nakilala kita ang pakiramdam na ito ay tila lumalaki pa araw-araw, mas mahal kita araw-araw hanggang sa nakilala kita
bicol
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: