Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do not interfere with you
wag pakialaman
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't interfere with me
watashiwa anatawa
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't interfere with my life
wala kang karapatan para manlait
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not interfere with others' use
huwag kang makialam ng gamit ng iba
Laatste Update: 2022-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will not interfere with you anymore
ang naisip
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will not interfere with your life again
huwag pakialaman ang buhay ko at si jonalyn
Laatste Update: 2023-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not interfere with the life of the living
wag kang makialam ng may buhay
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't interfere with the others there
hindi ko naman pinakialaman yung iba dun
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't let what you cannot do interfere with you can do
huwag hayaang makagambala sa hindi mo kayang gawin
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not interfere with the temperature settings lest the aircon break
huwag pakialaman ang temperature settings baka masira ang aircon
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't let what you cannot do interfere with what you can do
huwag hayaan ang hindi mo makagambala
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't let what you cannot do interfere with what you can do.
huwag hayaan kung ano ang hindi mo maaaring makagambala
Laatste Update: 2020-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not let what you cannot do interfere with what you can do.” –
huwag makagambala dito
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interferes with life
bakit ka ba nanghihimasok sa buhay ko
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interferes with my use
ayaw ku na pinapakialaman ang gamit ko
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senen did not interfere with other people's decisions he fixed it all himself excepted that
phindi nakialam si senen sa mga desisyon ng ibang tao inayos niya ang lahat maliban sa kanyang
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
it is worth noting that age and underlying disease are strongly correlated and might interfere with each other.
napakahalagang tandaan na ang edad at nakatagong sakit ay malakas na nakaugnay at maaaring makagambala sa bawat isa.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
political factor include laws, it may be national, local or even international, rules and regulations and restrictions that may affect or interfere with the firm's business operations.
pampul
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
two words that you always say fourteen letters that repeatedly haunt my mind things that make you feel for someone like me i don't want to interfere with your life anymore i need to avoid and stay away from you but in what i do i only make myself more difficult why do i have to do all this if i am just hurting too
dalawang salita na laging sinasabi mo labing apat na letra na paulit ulit na sumasagi sa isip ko bagay na pinaramdam mo sa isang tulad ko nawala kang pake kung nasasaktan na ko nang dahil sayo diba binabaliwala mo lang naman ako kaya sinasabi ko sa sarili ko na iiwas na ko na wag ko nang pakialaman ang buhay mo na kailangan ng umiwas at lumayo sayo subalit sa ginagawa ko lalo ko lang pinapahirapan ang sarili ko bakit ba kelangan kong gawin lahat ng ito kung nasasaktan lang din ako
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like it when other people interferes with my life and to anyone i am close with.
hindi ko gusto ito kapag ang ibang tao ay nakagagambala sa aking buhay at sa sinumang malapit ako.
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: