Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it's too late for us
huli na ang lahat .
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not too difficult
sanay na kami
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even though it is very difficult for us to handle
kahit na itoy mahirap at masakit sakin
Laatste Update: 2019-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for us
kaming dalawa lang
Laatste Update: 2020-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that english book is too difficult for me to read.
yang librong ingles ay masyadong mahirap basahin para sa akin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not for us
para sa amin
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
it?s tee time
last tee time
Laatste Update: 2023-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i pray for us
manalangin tayo
Laatste Update: 2020-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he works for us
para maibigay ang aming mga panganga ilangan
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 40
Kwaliteit:
Referentie:
always guide for us
always guide my dougther
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don?t lie and say that it?s okay
don’t make me your world don’t be offended in what i said because there is more future that awaits you
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because it,s better because
maghintay ng ilang sandali at dumating
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be strong and move on it s time
be strong and move on it 's time
Laatste Update: 2023-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it,s that really you in tagalog
its that really you in tagalog
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will eat that vegetable it,s delicious
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it s almost 2am in the morning already
it s almost 2am in the morning na.
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sometimes it s hard to explain what you feel inside
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it 's so hard when you can't do anything
subrang hirap p ag wala kang maka osap na alam mo sasarili mo na mali nayong gina gawa niya piro lumalaban ka para sa anak ninyo ayaw kusana omabut sa point na susuko nako sa subrang pag hihirap mo ganito pa talaga kasakit maririg mo sa kanya piro ok lang para sa anak ko palagi kitang enin tindi piro tama na cguro lumaki ako na walang maayong na pamilya ayaw ko sana mang yari din yon sa anak ko piro ayaw ko din gina gawa akong tanga na alam ko na kaya kong buhayin yong anak natin dahil yan gusto mong buhay cge bibigay ko sayo
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
actually, it 's all about the attitude i face.
kailangan kong baguhin ang aking saloobin
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
user-defined field name `%.*s' too short
pinapangalanan ng gumagamit na saklaw `%.*s' ay labis na maiksi
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: