Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
as it says
gaya nga ng sabi briones
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it says in the song
sabi nga sa isang linya ng kanta
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it smiles as it says
nag si tilian naman ang mga kaklase ko
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have what it says i have
ako ang sinasabi nitong ako
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it says never take revenge,
never revenge
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it doesn't do what it says
ginagawa kahit hindi sinasabi
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what does it say
sabi ko 1 day lng
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay, it says now that he's only 0.1 mile away.
okay, sabi nito ay 0.1 milya na lang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do it say same thing
nakaupo lang
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we must follow what it says "waste, your responsibility".
dapat, sundin natin ang sinasabing "basura mo, panagutan mo".
Laatste Update: 2018-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what does it say about god
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it says that "in 2006, 5 out of every 6 custodial parents were mothers."
sinasabi nito na “noong 2006, 5 mula sa 6 na nag-iisang magulang ay mga ina”.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what does it say about the human person?
what does it say about the human person?
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it says that historical events or information will help today and the next generation. do not just repeat what happened in ancient times because they are complicated.
sinasabi dito na makakatulong ang mga history events or information ngayon at sasusunod pang henerasyon. huwag lamang maulit ang mga nangyari noong sinaunang panahon dahil masalimoot ang kanilang pinagdaanan.
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these abilities are one of the beneficial way in a certain situations or particular tasks that could help a student attain greater performances at school. further, this motivation has been shown to positively influence study strategy, academic performance, adjustment and well-being in students in domains of education other than medical education (vansteenkiste et al. 2005). it says that students need motivation to influence them to do tasks willingly. in this 9 situation, students tend to have a reason to act and respond quickly without being asked and to work hard thinking about the thing that motivates them.
una, ang kakayahan ng mga mag - aaral. tulad ng iminungkahi ni walberg, ang kakayahan ng mag - aaral ay maaaring maka - impluwensya sa mga resulta ng pang - edukasyon dahil ipinapakita nito ang kalidad at kasanayan ng isang mag - aaral para sa kakayahang magsagawa ng pisikal at mental sa paaralan. ang kakayahan ng isang mag - aaral ay nasa isang pangunahing kadahilanan para sa tagumpay sa pagkamit ng isang mahusay na pagganap sa akademiko ng isang mag - aaral. maaaring magkaroon ito ng mga kakayahan tulad ng pag - iisip, pag - unawa, paglutas ng problema, at pag - alala na may malaking kontribusyon sa kanilang nakamit sa paaralan.
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: