Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ngayon ito na ang nanay ko
tulog na ang nanay ko ngayon
Laatste Update: 2019-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito na namber ko
andito ka sa pilipinas
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tahimik na ang isip ko
tahimik na ang isip ko
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namatay na ang tatay ko
ang tatay ko ay patay na
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kase matatapos na ang contract ko
kase matatapos na ang kontrata ko
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guro ito na ang oras para makilala kita
siguro dalwang oras mula dito sa amin
Laatste Update: 2023-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito na ang nakagisnan natin na sasakyan
nakamulatan na natin
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito na ba lahat
sana ito na yong hinahanap ko?
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito na nga ang pinakahihintay kong maipakasal sayo mhal
ito na nga ang hinihintay kong maipakasal sayo mahal
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguro ito na ang pag kakataon ko na mag pahinga sa ml bye²
i'm losing interest
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na ang mangyayari
alam ko na mangyayari
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingat ka pag pasok ito na huling minsahe ko
ito nalang ang huling mensahe
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito na ang iniwan mo nuon,maglaway ka na ngayon
ang gwapo mo sir
Laatste Update: 2020-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa bestriend ko kasi ito na selphone hinihiram ko lang po
kunti lang ako marunong ng english pasinsya na po
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ok na ang lahat
akala ko ok na ang lahat
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito na siguro ang una't huling susugal sanisang tao
susugal sa ngalan ng pag ibig
Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko kasama na ang filter
gusto ko kema na ang filter
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipinapaubaya ko na ang lahat sayo panginoon
sa aking naobserbahan maraming mga mag aaral ang nagpapabaya na sa kanilang pag aaral dahil pinapaubaya na lamang nila into sa kanilang mga magulang
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naipadala ko na ang aking medical certificate
naipadala ko na ang aking mga dokumento
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anak ito na ang bunga ng iyong kasipagan at pagtiyaga sa iyong pag aaral
at ito ngayon ang bunga ng iyong pag aaral
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: