Je was op zoek naar: judge in a court (Engels - Tagalog)

can be a court
bawal syang ligawan

in a
how does the soldier feel about being buried in a foreign country

in a snap
sa isang iglap sa isang iglap

meaning of judge in tagalog
ibig sabihin ng hukom sa tagalog

in a nice way
tagalog

bicol in a bit
maasahan

don't send in a
hindi magpadala sa tukso

english in a paalaway
tagalog in few

i'm in a hurry
nagmamadali kasi ako bka kasi abutan ako ng auntie ko on english

is not because the continent of africa is called dark, it means that the people who live here are black, let us not judge in a bad way
ay hindi dahil dark ang tawag sa konrinenteng aprika, ay ibig sabihin maiitim na ang mga taong nakatira dito, huwag nating hayaang maghusga sa hindi nakakabuting paraan

you have the right to remain silent anything you say can and will be used against you in a court of law you have the right to an attorney if you cannot afford an attorney, one will be appointed for you
mayroon kang karapatang tumahimik anumang anumang sasabihin mo maaari at gagamitin laban sa iyo sa isang korte ng batas may karapatan ka sa isang abugado kung hindi ka makakakuha ng isang abugado, ang isa ay hihirangin para sa iyo

a local court’s ruling in a sexual harassment case has stirred up numerous jokes and sarcastic comments amongst south koreans on twitter.
kamakailan naglabas ng hatol ang isang korte sa timog korea tungkol sa reklamong sexual harassment o pambabastos na inulan ng samu't saring komento at mga biro sa twitter.

a court interpreter verbally translates (called “interpreting”) everything the judge and others say from english into your primary language, and everything you say back into english. even if you speak english well enough for every day life, the situations and language in court can be very difficult.
ang interpreter ng hukuman ay pasalitang nagsasalin (tinatawag na “pagbibigay-kahulugan”) lahat ng sinasabi ng hukom at ng iba mula sa ingles sa iyong pangunahing wika, at lahat ng iyong sinasabi pabalik sa ingles. kahit na nagsasalita ka ng ingles nang sapat para sa pang-araw-araw na buhay, ang mga sitwasyon at wika sa korte ay maaaring maging napakahirap.