Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
god is the only one that i ask for
god isa lang po hiling ko.na sana sa pagtapos ng taon na to matapus narin o lungot ng puso ko
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is the man i was looking for,
pag hindi niyo nilabas ang taong ito uubusin ko ko kayo
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is the only one i have been waiting for
sumusulat po ako sa inyo upang iapila ang aking sweldo
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which is the man i love the most
kailangan kita
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was the only man that i loved so much
a man can only want who he also loves.
Laatste Update: 2024-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the only man in my life
nag iisang lalaki sa buhay ni
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but this is the only way out
but this is the only way out.
Laatste Update: 2022-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sometimes distance is the only way
kung saan makakahanap ng kapayapaan
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is the only one who is good.
kabutihan ng tao
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
change is the only constant in life
change is the only constant in life.
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is the only way to cope this month
ito lang ang nakayanan halaga
Laatste Update: 2022-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
change is the only constantant thing in life
ang pagbabago ay ang nag-iisa lamang na pare-pareho sa buhay
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
man is the only acting being, animal
man is the only acting being, animal
Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
living on purpose is the only way to really live
nabubuhay na may layunin
Laatste Update: 2022-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
change, is the only constant thing in this world
ang pagbabago, ay ang tanging pare-pareho na bagay sa mundong ito
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
smile is the only fashion that's lasts foreverlasts
smile is the only fashion that's
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trust is the only thing that will never fade until you die
trust is the only thing that will never fade until you die.
Laatste Update: 2024-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
show and make the parent feel that this is the only test that can be passed
ipakita at ipadama sa mga magulang na pagsubok lamang ito na kayang lampasan
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love is the only force capable of transforming an enemy into friend.
huwag kang maglakad sa likuran ko baka ako ang manguna huwag lumakad sa harap ko baka hindi ako sumunod lumakad ka lang sa ak
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is the only key of peacefull mind is to forgive those people who will hurt you
ang tanging susi ng mapayapang kaisipan ay ang magpatawad sa mga taong nasaktan ka
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: