Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kailangan nating pangalagaan ang ating kapaligiran.
kailangan natin pangalagaan ang ating kamay
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan nating igalang
kailangan sa ating pamilya
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan nating bigyang halaga ang ating panlabas at dignidad
kailangan natin na bigyang halaga ang ating panlabas at dignidad
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan nating palipasin na araw
palipasin muna ng ilang araw
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan nating pormal tingnan sa ating suot para nman igalang tayo at respetohin nang tao.
kailangan nating pormal na tingnan ang ating suot para nman igalang tayo at respetohin nang tao.
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at yan ang kailangan nating tangapin
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap man epro kailangan nating lumaban
mahirap mang gawin pero kailangan
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ating muling pagkikita
sa ati g
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang umaga sa ating lahat
mansaka
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maulan na umaga sa ating lahat
bicol
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
teknolohiya lang ang naglalapit sa ating dalawa
teknolohiya lang ang naglalapit sa ating dalawa
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan nating iwasan ang dapat nating iwasan para hindi tayo mahawaan sa mga nakakalat na pandemyang ito
kailangan nating iwasan ang dapat nating iwasan para hindi tayo mabuhay sa mga nakakalat na pandemyang ito
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang ating naging plano sa ating business
ano ang ating nagiging plano para sa ating business
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang iyong mga natutunan sa ating aralin?
ano ang iyong natutunan sa datamex
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan nating iwasan ang pag putol ng puno at ang magandang gawin magtanim ng punong kayo
bawal pumutol ng mga puno sa kagubatn
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng ating naiisip ay nakasalalay sa ating mga sarili
dahil lahat ng ating naiisip ay naaapektuhan ang ating sarili
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday mahal sana laging masaya para sa ating dalawa
happy birthday mahal sana lagi kang masaya para sa aming dalawa
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag papanatili ng balanse sa ating katawan dahil sa maliit na cilia
cilia
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simula nang dumating ang covid 19 pandemic maraming nag bago sa ating lugar
simula nang dumating ang covid 19 pandemic maraming nagbago sa ating lugar
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at dahil bawal ang pa ang pumasok ngayon sa paaralan dahil sa ating panahon
at dahil bawal ang pa ng pumasok ngayon sa paaralan dahil sa ating panahon
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: