Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaning fire
kaning sunog
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigas malagkit
pilit bugas
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malagkit ang katawan
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bicol word for malagkit
bicol salita para sa malagkit
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano sa ilocano ang kaning lamig
lamig
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi po mahirap lang kami wala po kaning pera
kasi po wala akong pera mahirap lang kami
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamo mag igde ni anden ta mapa bunyag ako kaning aki
Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tinuod nga kwartahan ga hilom² lang, pero kaning mga nakalitan rag ka arangan mao pay nakuratan, di makaon og ero ang batasan.
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag-aasawa ay hindi parang kaning mainit na kapag isinubo mo at ikaw ay napaso ay agad na iluluwa. kung may mga hindi pagkakaintindihan, pagkakaunawaan lalo na may mga pagkakataong kailangan niyong dumanas ng mga pagsubok sana'y huwag kayong mawalan ng pag-asa, huwag pairalin ang mga negatibong emosyon bagkus manalangin, magpanata at humingi ng gabay sa panginoon upang kayo'y bigyan ng lakas at tibay ng loob, gabay at tulong upang ito'y inyong malagpasan at mapanatili ang pagmamahalan sa isat-isa. kasama sa buhay mag-asawa ang dumanas ng mga pagsubok at paraan lamang ang mga ito upang mapagtibay ang inyong pagsasama bilang mag-asawa. naway panatilihin ang tiwala, respeto, pag-unawa at pag-ibig sa isat-isa..
ang pag aasawa ay hindi parang kaning mainit na kapag isinubo mo at ikaw ay napaso ay agad na iluluwa. kung may mga hindi pagkakaintindihan, pagkakaunawaan lalo na may mga pagkakataong kailangan niyong dumanas ng mga pagsubok sana'y huwag kayong mawalan ng pag asa, huwag pairalin ang mga negatibong emosyon bagkus manalangin, magpanata at humingi ng gabay sa panginoon upang kayo'y bigyan ng lakas at tibay ng loob, gabay at tulong upang ito'y inyong malagpasan at mapanatili ang pagmamahalan sa isa
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: