Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ihahatid ko ang boss ko sa bahay nila
ihahatid namin sila sa bahay nila
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinala ako sa bahay nila
sumakay kami sa barko
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ako sa bahay ng kaibigan ko
dito ako sa bahay ng kaibigan ko
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naboboring ako sa bahay
naboboring na ako dito sa bahay
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito lang ako sa bahay kasi nag ka sakit
dito lang sa ako sa bahay
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baka nandoon sa bahay nila
baka nandoon sa bahay nila
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero dito lang ako sa bahay hindi ako lumalabas
mabuti naman malapit kami sa dagat
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinatuloy mo ako sa bahay mo
salamat po madam na pinatuloy mo ako sa bahay mo.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
dito ako sa taas
dito lang naman ako sa taas
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihatid natin sila sa bahay nila
ihatid natin sila sa bahay nila
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung pwede bang pumunta sa bahay nila
kung pwede ba
Laatste Update: 2022-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatira ako sa bahay ng aking auntie
ako ang klase ng taong care
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pupunta ako sa bahay ng tito ko sa bulacan
pupunta ako sa bahay ng tito ko sa bulacan
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi nan dito ako sa tagum
hindi ko pa alam kung makakasimba ako
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede din ako sa bahay taga linis kung may kakilala ka
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umuwi na ako sa aming bahay kasi umuwi na ang amo ko dito sa kanilang bahay.
umuwi na ako sa bahay
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag uwi ko sa bahay kumain ako dahil nagutom ako sa pag bibike
kahapon pagkatapos ng online class pumunta kami sa malate circle ni papa ko nag bike ako doon pagkatapos umuwi na ako
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito po ako sa bahay ng etake ng bagyo at bamabute wlang nasugatan
nandito na po ako sa bahay ng biktima
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko sana makabalik sa serenade pagkatapos ko dito sa edge sa oktober 28 tapos na ako dito nagsabi narin ako sa supervisor ng serenade tanggap naman nila ako salamat
kung mamarapatin mo
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihirapan ako sa kalagaya ko dito
matitiis na nahihirapan
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: