Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
makipag away sa kapwa
makipag away sa kapwa
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makipag away sa kapwa ko bata
makipag away sa kapwa ko bata
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kung gusto mo ikw yung mag sent ng picture sa akin
ayoko sa mga taong bastos
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo kung anong gusto mong ibigay sa akin at ako ang bibili
kung magkanu gusto mong ibigay sakin
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mong mauna lumipad ka in english
gusto kong lumipad papunta sayo
Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mo ng bf ano ang gusto mong makasama sa kanya na magugustuhan mo
sigurado ka ba sa sinasabi mo
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mong respetuhin ka matuto kang repetuhin ang kapwa mo
kung gusto mong repetuhin ka matuto kang respetuhin ang kapwa mo
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mong magustuhan ka ng babae matuto kang maghintay at manuyo hindi mo madadala sa mabilisan matuto kang maghintay
kung gusto mo sa iba ka la na lang huwag sa akin
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niloko mo ako,wala kang away sa akin sa kanila ng tulong ko sa yo ganito pa gaganti mo
wala kang awa sa akin
Laatste Update: 2024-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakilala ko ang diyos sa umaga, kapag naging maganda ang araw ko at ang kanyang presensya ay dumating tulad ng pagsikat ng araw, parang luwalhati sa aking dibdib. buong araw ang presensya ay nagtagal; buong araw ay nanatili siya sa akin; at kami ay naglayag sa perpektong katahimikan o’er isang napakagulong dagat. ang ibang mga barko ay hinipan at nabugbog, ang ibang mga barko ay labis na nahihirapan, ngunit ang hangin na tila nagtutulak sa kanila nagdala sa amin ng kapayapaan at kapahingahan. pagkatapos ay naisip ko ang iba pang umaga, na may matinding pagsisisi ng isip. nang ako rin ay kumalas sa mga tambayan sa presensya na naiwan. kaya parang alam ko na ang sikreto, natuto mula sa maraming kaguluhan na paraan; kailangan mong hanapin siya sa umaga kung gusto mo siya sa buong araw
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: