Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lahat ay maganda
lahat ay maganda
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ay magiging ok
lahat ay magiging ok
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lahat ay napalitan na
lahat ng sticker ay napalitan na
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sana kami lahat ay maka pasa
at sana kami lahat ay maka pasa
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag ang lahat ay laban sakin
kapag ang lahat ay laban sakin
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa bawat lahat ay na lalasap ang sarap
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siyam na letra ngunit hindi lahat ay nagkakaron
ngunit hindi lahat ay nagkakaron
Laatste Update: 2023-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutulungan ka namin dahil kami ay tulad mo hindi parin makabasa ng maayos at mabilis
tutulungan ka namin dahil dati kami tulad mo hindi pa pa rin makabasa ng maayos at mabilis mabilis
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakalongkot isipin na ang dating basurero ay naglilingkod na sa bayan at marami at mabilis na ginawa
nakakalungkot isipin
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ay madali lang mag aral. akala ko dati madali lang maglinis ng bahay. akala ko dati hindi masaya magkaroon ng kaibigan
akala ko kaibigan kita, hindi pala
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas minadali ang pagbigay ng inpormasyon sa tamang oras at mabilis ng pagsagot nito
mas minadali ang pagbigay ng inpormasyon sa tamang oras at mabilis ng pagsagot nito
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matoto kang maging masaya mag isa dahil hinde lahat ay mananatili sa tabi mo
matuto kang maging masaya sa sarili mo
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya expression at equation ang pinili ko dahil dito ako nadadali at mabilis ko rin ito nalaman
kaya expression at equation ang napili ko dahil dito ako nadadalian at mabilis ko rin itong nalaman
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mas matindi ang libog ko sa babae at mabilis rin akong labasan ng tamod pag nasa mood ako maki pag talik
mas matindi ang libog ko sa babae at mabilis rin akong labasan ng tamod pag nasa mood ako maki pag talik
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi importante ang kagandahan sa lahat dahil ang ma's mahalaga sa lahat ay may pananampalataya sa diyos at pagmamahal sa pamilya at may pagmamalasakit sa kapwa
hindi mahalaga ang kagandahan sa lahat dahil ang ma ay mahalaga sa lahat ng may pananampalataya sa diyos at pagmamahal sa pamilya at may pagmamalasakit sa kapwa
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi porket may kapangyarihan tayo ay lahat ay kakayan kayanan na lang natin matuto tayong maging mabait sa ating kapwa translate to english
hindi porket may kapangyarihan tayo ay lahat ay kakayan kayanan na lang natin matuto tayong maging mabait sa ating kapwa
Laatste Update: 2023-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mundong maingay ikaw ang aking pahinga sa yakap mo kumakalma lahat ay nagiging payapa
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry po sir sir mama po kami sa class mo pero sir hindi po namin lahat ay hulaan na lang talaga talaga na sobrang sorry talaga talaga ang nangyari sir
sorry po talaga sir kung ma ingay po kami sa klase nyo pero sir hindi naman po kami lahat ay maingay may sadya lang po talaga na nag iingay sorry talaga sa nangyari sir
Laatste Update: 2018-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagakkaaisa ang sagot sa matibay na smahan upang magtagumpay sa inaasam asam na gustong makamtam, kung saan lahat ay mag pakakaisa isa at pantay pantay na paniniwala, ang paggalang s aisat isat ang tunay na kahalagahan ng pagkamakabayan
pagmamahalan sa isat isa ang totoong susi sa paghahangad ng katotohanan saating buhay , katarungan para sa mga taong naapi, at kalayaan para sa ating pamumuhay at makamtam ang kapayapaan
Laatste Update: 2019-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una sa lahat nais kong ibahagi sa inyo kong gaano kasipag at nagsakripisyo para sa amin hindi sila papayag na hindi kami makakain sa isang araw na tatlong beses mahigpit din sila hindi nila gusto na umuwi kami ng gabi at itong lahat ay mapahalagahan ko gagawin ko ang lahat para lang maka bawi ako sa kanila magsisikap akong mag aaral ng mabuti at baka makapagtapos ako ng pag aaral at magkaroon ng magandang trabaho at hindi na tayo maghihirap.
una sa lahat nais kong ibahagi sa inyo kong gaano kasipag at nagsakripisyo para sa amin hindi sila papayag na hindi kami makakain sa isang araw na tatlong beses mahigpit din sila hindi nila gusto na umuwi kami ng gabi at itong lahat ay mapahalagahan ko gagawin ko ang lahat para lang maka bawi ako sa kanila magsisikap akong mag aaral ng mabuti at baka makapagtapos ako ng pag aaral at magkaroon ng magandang trabaho at hindi na tayo maghihirap.
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: