Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
learn as if you were to live forever
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
learn as if you were to love forever
mabuhay na para bang mamamatay ka bukas
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will live forever in our hearts
you will remain in our heart
Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
live as if you were to die tomorrow. learn as if you were to live forever.
mabuhay na para bang mamamatay ka bukas
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are love will live forever
love each other lives forever
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you will
ipapahintulot
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as if you care
huwag kumilos na parang nagmamalasakit ka
Laatste Update: 2020-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you will god will
kung dadalhin ka ng diyos ay ilalabas ka niya
Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how else if you will grow
paano pa kaya kung ikaw ay lalaki
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
live as if you were to die tomorrow,learnas if you were forever
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as if you did not like me
parang hindi mo ako gusto
Laatste Update: 2019-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can wait forever if you will
kaya kong maghintay magpakailanman para s
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you talk as if you knew everything.
pagka nagsasalita ka, akala mo'y alam lahat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
live as if you were to die tomorrow
mabuhay na parang mamamatay ka bukas
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't see that, you will
kapag hindi mo nakita yan, makikita mo
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you will be comforted, i am exceedingly
nais ko ang pagsinta mo'y makasalamuha
Laatste Update: 2023-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm just asking if you will give more
makakakuha
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if you have a dear mother you will tell me
pero pag may mahal kang iba sasabihin mo sakin
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you come here, you will find a hidden treasure
nakatagong kayamanan
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you hired me you will not be ashamed of me
hindi ko kayo ipapahiya
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: