Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
liturgy of the word
liturgy is not just the words that are said, it is much much more than that. through the liturgy we encounter god, and our united with our brothers and sisters across the world as the universal church.
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the eucharist
ang pagsasabuhay
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of the stab
inundayan
Laatste Update: 2019-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inhabitants of the
naninirahan malayo sa pamilya
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of the earthquake
sa lindol
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
edge of the table
press one and to the edge of the table by holding it firmly
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
exposition of the story
pagsasaysay ng kuwento
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:
Referentie:
each time we celebrate the eucharist, we thank god for his unending love for us.
sa bawat oras na ipinagdidiwang natin ang eukaristiya, nagpapasalamat kami sa diyos para sa kanyang walang hanggang pagmamahal sa atin.
Laatste Update: 2015-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1285 baptism, the eucharist, and the sacraments of confirmation together constitute the “sacraments of christian initiation,” whose unity must be safeguarded. it must be explained to the faithful that the reception of the sacrament of confirmation is necessary for the completion of baptismal grace.
1285 ang binyag, ang eukaristiya, at ang mga sakramento ng kumpirmasyon ay sama-samang bumubuo ng "mga sakramento ng pagsisimula ng kristiyano," na ang pagkakaisa ay dapat pangalagaan. dapat ipaliwanag sa mga mananampalataya na ang pagtanggap ng sakramento ng kumpirmasyon ay kinakailangan para sa pagkumpleto ng biyaya ng binyag
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak